Ioan 11:57 - Библия Думитру Корнилеску 192457 Яр преоций чей май де сямэ ши фарисеий порунчисерэ ка, дакэ ва шти чинева унде есте, сэ ле дя де штире ка сэ-Л приндэ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească57 Dar conducătorii preoților și fariseii dăduseră porunci ca, dacă știe cineva unde este, să-i anunțe, astfel încât să-L poată aresta. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201857 Iar liderii preoților și fariseii decretaseră un ordin prin care stabiliseră că oricine știa unde este Isus, era obligat să îi anunțe, pentru ca ei să Îl prindă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201457 Preoții mari s-au sfătuit Cu Fariseii, și-au zvonit Că dacă știe cineva, Pe unde e Iisus, cumva, Să îi anunțe, ne-apărat, Să-L poată prinde, imediat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202057 De fapt, arhiereii și fariseii dăduseră ordin ca, dacă știe cineva unde este, să-l denunțe, ca să-l aresteze. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200957 Iar marii preoţi şi fariseii dăduseră porunci ca, dacă ştie cineva unde este, să le dea de ştire, ca să Îl prindă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 11:57
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ