Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ioan 11:12 - Библия Думитру Корнилеску 1924

12 Ученичий Й-ау зис: „Доамне, дакэ доарме, аре сэ се факэ бине.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

12 Ucenicii I-au zis: ‒ Doamne, dacă doarme, atunci se va face bine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Discipolii I-au zis: „Doamne, dacă doarme, va deveni sănătos!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

12 „Somnul acesta dovedește Că el se însănătoșește” – Au zis discipolii. Iisus,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Atunci discipolii i-au zis: „Doamne, dacă doarme, va fi salvat!”.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

12 Ucenicii I-au spus: „Doamne, dacă a adormit, se va face bine.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ioan 11:12
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ле-а зис: „Даци-вэ ла о парте, кэч фетица н-а мурит, чи доарме!” Ей ышь бэтяу жок де Ел.


Дупэ ачесте ворбе, ле-а зис: „Лазэр, приетенул ностру, доарме, дар Мэ дук сэ-л трезеск дин сомн.”


Исус ворбисе деспре моартя луй, дар ей кредяу кэ ворбеште деспре одихна кэпэтатэ прин сомн.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ