Ioan 1:51 - Библия Думитру Корнилеску 192451 Апой й-а зис: „Адевэрат, адевэрат вэ спун кэ, де акум ынколо, вець ведя черул дескис ши пе ынӂерий луй Думнезеу суинду-се ши коборынду-се песте Фиул омулуй.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească51 Apoi i-a zis: ‒ Adevărat, adevărat vă spun că veți vedea cerul deschis și pe îngerii lui Dumnezeu suindu-se și coborându-se peste Fiul Omului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201851 Apoi i-a zis: „Vă asigur că de acum încolo, veți avea ocazia să vedeți cerul deschis și pe îngerii lui Dumnezeu urcând și coborând deasupra Fiului Omului!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201451 Apoi, a mai adăugat: „Iată, vă spun adevărat, Că veți vedea cerul, deschis – Să țineți minte, ce v-am zis! – Iar îngerii, lui Dumnezeu, Urcând și coborând mereu, Veni-vor, din înaltul lui, Jos, peste Fiul omului.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202051 Și i-a zis: „Adevăr, adevăr vă spun: veți vedea cerul deschis și pe îngerii lui Dumnezeu urcând și coborând deasupra Fiului Omului”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200951 Şi i-a mai zis: „Adevărat, adevărat vă spun: veţi vedea cerul deschis şi pe îngerii lui Dumnezeu urcând şi coborând peste Fiul Omului.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 1:51
55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ