Ieremia 24:4 - Библия Думитру Корнилеску 1924

⁴ Кувынтул Домнулуй мь-а ворбит астфел:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ Cuvântul Domnului mi-a vorbit, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Apoi Cuvântul lui Iahve a venit la mine și mi-a zis:

Biblia în versuri 2014

⁴ Cuvântul Domnului venit, Din ceruri, astfel mi-a vorbit:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Cuvântul Domnului a fost către mine:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:

Ieremia 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ieremia 24:3

Домнул мь-а зис: „Че везь, Иеремио?” Еу ам рэспунс: „Ниште смокине! Смокинеле челе буне сунт фоарте буне, яр челе реле сунт фоарте реле ши, де реле че сунт, ну се пот мынка.”

Ieremia 24:5

„Аша ворбеште Домнул Думнезеул луй Исраел: ‘Кум деосебешть ту ачесте смокине буне, аша вой деосеби Еу, ка сэ ле дау ындураре, пе принший де рэзбой ай луй Иуда, пе каре й-ам тримис дин локул ачеста ын цара халдеенилор.