Fapte 8:20 - Библия Думитру Корнилеску 192420 Дар Петру й-а зис: „Баний тэй сэ пярэ ымпреунэ ку тине, пентру кэ ай крезут кэ дарул луй Думнезеу с-ар путя кэпэта ку бань! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească20 Petru însă i-a zis: ‒ Argintul tău să piară împreună cu tine, pentru că ai crezut că darul lui Dumnezeu s-ar putea obține cu bani! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201820 Dar Petru i-a zis: „Banii tăi să fie distruși împreună cu tine; pentru că ai crezut că darul lui Dumnezeu s-ar putea primi în schimbul banilor! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201420 La el și, aspru, i-a vorbit: „Ce mârșav gând, ție îți vine?! Să piară banii tăi, cu tine, Pentru că astfel tu gândești, Că poți, cu bani, să dobândești Darul lui Dumnezeu! Dar vai! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202020 Dar Petru i-a spus: „Să piară banii tăi împreună cu tine, pentru că ai crezut că darul lui Dumnezeu se poate cumpăra cu bani! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200920 Dar Petru i-a răspuns: „Banii tăi să fie nimiciţi împreună cu tine, căci ţi-ai închipuit că darul lui Dumnezeu se cumpără cu bani! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 8:20
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ