Fapte 4:8 - Библия Думитру Корнилеску 19248 Атунч Петру, плин де Духул Сфынт, ле-а зис: „Май-марь ай нородулуй ши бэтрынь ай луй Исраел! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească8 Atunci Petru, plin de Duhul Sfânt, le-a răspuns: ‒ Conducători și bătrâni ai poporului, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20188 Atunci Petru, fiind plin de Spiritul Sfânt, le-a zis: „Lideri ai poporului și conducători ai Israelului! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 Petru, de Duhul Sfânt, umplut, Le zise: „Vouă, celor cari Peste norod sunteți mai mari, Vouă, bătrâni israeliți, Vă voi răspunde, ca să știți! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Atunci Petru, plin de Duhul Sfânt, le-a spus: „Conducători ai poporului și bătrâni, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20098 Atunci Petru, plin de Duhul Sfânt, le-a zis: „Conducători şi bătrâni ai poporului, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |