Fapte 3:3 - Библия Думитру Корнилеску 19243 Омул ачеста, кынд а вэзут пе Петру ши пе Иоан кэ вояу сэ интре ын Темплу, ле-а черут милостение. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească3 Când acesta i-a văzut pe Petru și Ioan urmând să intre în Templu, a cerut de la ei milostenie. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20183 Când i-a văzut pe Petru și pe Ioan că intenționau să meargă spre templu, acel om a cerșit și în fața lor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20143 Ioan și Petru, când au vrut Să intre, omul le-a cerut, Milă, și lor. Ei s-au oprit, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Văzându-i pe Petru și pe Ioan care aveau [de gând] să intre în templu, el le-a cerut să-i dea de pomană. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20093 Văzându-i pe Petru şi Ioan că erau gata să intre în Templu, el le-a cerut să-i dea ceva de pomană. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 3:3
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ