Fapte 21:1 - Библия Думитру Корнилеску 19241 Дупэ че не-ам смулс дин брацеле лор, ам плекат пе апэ ши не-ам дус дрепт ла Кос, а доуа зи ла Родос ши де-аколо ла Патара. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească1 După ce ne-am luat rămas bun de la ei, am plecat pe mare îndreptându-ne direct spre Cos. În ziua următoare, am ajuns în Rodos, iar de acolo în Patara. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20181 După ce ne-am despărțit de ei, am plecat pe mare și am călătorit până la Cos. A doua zi am ajuns la Rodos; iar următoarea oprire a fost la Patara. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20141 Smulgându-ne din brațul lor, Plecat-am, pe a apelor Cărare, ajungând la Cos, Și-a doua zi pân’ la Rodos Și la Patara. În sfârșit, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20201 După ce am ridicat ancora și ne-am îmbarcat, am mers de-a dreptul la Cos, a doua zi la Ródos și de acolo la Patára. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20091 După ce ne-am desprins din braţele lor, am navigat drept spre Cos, a doua zi am fost în Rodos, iar de acolo am ajuns la Patara. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 21:1
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ