Fapte 2:12 - Библия Думитру Корнилеску 192412 Тоць ерау уймиць, ну штияу че сэ крядэ ши зичяу уний кэтре алций: „Че вря сэ зикэ ачаста?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească12 Toți se minunau, erau nedumeriți și se întrebau unul pe altul: „Ce vrea să însemne aceasta?“. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201812 Toți erau foarte surprinși; și neștiind ce să creadă, se întrebau reciproc: „Ce înseamnă acest fenomen?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201412 Toți se înghesuiau să-i vadă Și nu știau ce să mai creadă. Unii, pe alții, se priveau, Nedumeriți, și se-ntrebau: „Ce-nseamnă asta, fraților?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Căci toți erau nedumeriți și nu știau ce să creadă. Spuneau unii către alții: „Ce poate să însemne aceasta?”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200912 Se mirau cu toţii, plini de uimire, şi spuneau unii către alţii „Ce poate să însemne asta?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 2:12
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ