Fapte 14:7 - Библия Думитру Корнилеску 1924

⁷ Ши ау проповэдуит Евангелия аколо.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁷ Ei au vestit Evanghelia și acolo.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ unde au continuat să predice Vestea Bună.

Biblia în versuri 2014

⁷ Ei au vorbit, de Dumnezeu Și, Evanghelia, au vestit, La tot norodul întâlnit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Acolo au predicat evanghelia.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ şi au predicat acolo evanghelia.

Fapte 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fapte 11:19

Чей че се ымпрэштиясерэ дин причина пригонирий ынтымплате ку прилежул луй Штефан ау ажунс пынэ ын Феничия, ын Чипру ши ын Антиохия ши проповэдуяу Кувынтул нумай иудеилор.

Fapte 14:15

„Оаменилор, де че фачець лукрул ачеста? Ши ной сунтем оамень де ачеяшь фире ку вой; ной вэ адучем о весте бунэ, ка сэ вэ ынтоарчець де ла ачесте лукрурь дешарте ла Думнезеул чел виу, каре а фэкут черул, пэмынтул ши маря ши тот че есте ын еле.

Fapte 14:21

Дупэ че ау проповэдуит Евангелия ын четатя ачаста, ши ау фэкут мулць ученичь, с-ау ынторс ла Листра, ла Икония ши ла Антиохия,

Fapte 16:10

Дупэ ведения ачаста а луй Павел, ам кэутат ындатэ сэ не дучем ын Мачедония, кэч ынцелеӂям кэ Домнул не кямэ сэ ле вестим Евангелия.

Fapte 17:2

Павел, дупэ обичеюл сэу, а интрат ын синагогэ. Трей зиле де Сабат а ворбит ку ей дин Скриптурь,

Fapte 8:4

Чей че се ымпрэштиясерэ мерӂяу дин лок ын лок ши проповэдуяу Кувынтул.

1 Tesaloniceni 2:2

Дупэ че ам суферит ши ам фост батжокориць ын Филипь, кум штиць, ам венит плинь де ынкредере ын Думнезеул ностру сэ вэ вестим Евангелия луй Думнезеу ын мижлокул мултор лупте.

2 Timotei 4:2

проповэдуеште Кувынтул, стэруеште асупра луй ла тимп ши не ла тимп, мустрэ, чартэ, ындямнэ ку тоатэ блындеця ши ынвэцэтура.