Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Fapte 10:18 - Библия Думитру Корнилеску 1924

18 ши ау ынтребат ку глас таре дакэ Симон, зис ши Петру, гэздуеште аколо.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

18 întrebând cu glas tare dacă Simon, care mai este numit și Petru, locuiește acolo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Atunci ei au întrebat strigând dacă Simon numit și Petru locuiește acolo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

18 La Petru. Ei au întrebat, Dacă acel cari se numește Simon, zis Petru, găzduiește

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 și, strigând, au întrebat dacă locuiește acolo ca oaspete Símon, numit Petru.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

18 Ei strigau şi întrebau dacă acolo este găzduit Simon, zis şi Petru.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Fapte 10:18
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Пе кынд Петру ну штия че сэ крядэ деспре ынцелесул веденией пе каре о авусесе, ятэ кэ оамений тримишь де Корнелиу, ынтребынд де каса луй Симон, ау стат ла поартэ


Ши пе кынд се гындя Петру ла ведения ачея, Духул й-а зис: „Ятэ кэ те каутэ трей оамень;


Ши ятэ кэ, ындатэ, трей оамень тримишь дин Чезарея ла мине ау стат ла поарта касей ын каре ерам.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ