Exodul 38:6 - Библия Думитру Корнилеску 1924

⁶ А фэкут друӂий дин лемн де салкым ши й-а полеит ку арамэ.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ A făcut drugii din lemn de salcâm și i-a poleit cu bronz.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ A făcut și barele din lemn de salcâm; apoi le-a poleit cu bronz.

Biblia în versuri 2014

⁶ Drugi de salcâm a mai cioplit Și cu aramă i-a stropit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ A făcut drugii din lemn de salcâm și i-a acoperit cu bronz.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ A făcut drugii din lemn de salcâm și i-a poleit cu aramă.

Exodul 38:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 25:5

пей де бербек вопсите ын рошу ши пей де вицел де маре; лемн де салкым;

Exodul 25:6

унтделемн пентру сфешник, миродений пентру унтделемнул унӂерий ши пентру тэмыя мироситоаре;

Exodul 38:5

А турнат апой патру вериӂь, пе каре ле-а пус ын челе патру колцурь але грэтарулуй де арамэ, ка сэ выре друӂий ын еле.

Exodul 38:7

А вырыт друӂий ын вериӂиле де пе латуриле алтарулуй ка сэ-л дукэ. Л-а фэкут дин скындурь, гол пе динэунтру.

Deuteronom 10:3

Ам фэкут ун кивот де лемн де салкым, ам тэят доуэ табле де пятрэ ка челе динтый ши м-ам суит пе мунте ку челе доуэ табле ын мынэ.