Exodul 1:2 - Библия Думитру Корнилеску 1924

² Рубен, Симеон, Леви, Иуда,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² Ruben, Simeon, Levi și Iuda,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Ruben, Simeon, Levi și Iuda,

Biblia în versuri 2014

² Ruben și Simeon plecară; Levi și Iuda îi urmară,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Rubén, Simeón, Lévi, Iúda,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Ruben, Simeon, Levi, Iuda,

Exodul 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 35:22

Пе кынд локуя Исраел ын цинутул ачеста, Рубен с-а дус ши с-а кулкат ку Билха, циитоаря татэлуй сэу. Ши Исраел а афлат. Фиий луй Иаков ерау ын нумэр де дойспрезече.

Geneza 46:25

Ачештя сунт фиий Билхей, пе каре о дэдусе Лабан фетей сале Рахела; ши пе ачештя й-а нэскут еа луй Иаков. Ын тотул шапте иншь.

Exodul 1:1

Ятэ нумеле фиилор луй Исраел интраць ын Еӂипт; ау интрат ку Иаков фиекаре ку фамилия луй:

Exodul 1:3

Исахар, Забулон, Бениамин,

Numeri 1:5

Ятэ нумеле бэрбацилор каре вор фи ымпреунэ ку вой. Пентру Рубен: Елицур, фиул луй Шедеур;