Exodul 1:1 - Библия Думитру Корнилеску 19241 Ятэ нумеле фиилор луй Исраел интраць ын Еӂипт; ау интрат ку Иаков фиекаре ку фамилия луй: အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească1 Acestea sunt numele fiilor lui Israel, care au venit în Egipt împreună cu Iacov și împreună cu familiile lor: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20181 Acestea sunt numele israelienilor care au venit în Egipt împreună cu Iacov, fiecare având familia (și descendenții) lui: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20141 Iată numele fiilor, Cari pe Israel – tatăl lor – În al său drum, l-au însoțit, Când în Egipt s-a stabilit. Familiile i-au urmat, Iar ei, cu Iacov, au intrat În țara Egiptenilor. Iată acum, numele lor: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Acestea sunt numele fiilor lui Israél veniți în Egipt împreună cu Iacób; ei au venit fiecare cu familia lui: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Iată numele fiilor lui Israel intrați în Egipt; au intrat cu Iacov fiecare cu familia lui: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Exodul 1:1
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ