Estera 1:2 - Библия Думитру Корнилеску 1924

² Ымпэратул Ахашверош шедя атунч пе скаунул луй ымпэрэтеск ла Суса, ын капиталэ.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² în perioada în care împăratul Ahașveroș stătea pe tronul său împărătesc din citadela Susei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Regele Ahașveroș stătea pe tronul lui din fortăreața Susei.

Biblia în versuri 2014

² La Susa, centrul se găsea: De-acolo, el împărățea – Din capitală – așezat Pe al său jilț de împărat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Împăratul Ahașveroș ședea atunci pe scaunul lui împărătesc la Susa, în capitală.

Estera 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:1

Кынд а локуит ымпэратул ын каса луй ши кынд й-а дат одихнэ Домнул, дупэ че л-а избэвит де тоць врэжмаший каре-л ынконжурау,

1 Regi 1:46

Соломон с-а ши ашезат пе скаунул де домние ал ымпэратулуй.

Neemia 1:1

Историсиря луй Неемия, фиул луй Хакалия. Ын луна Кишлеу, ын ал доуэзечеля ан, пе кынд ерам ын капитала Суса,

Estera 2:3

Ымпэратул сэ пунэ ын тоате цинутуриле дин ымпэрэция луй дрегэторь ынсэрчинаць сэ стрынгэ пе тоате фетеле фечоаре ши фрумоасе, ын капитала Суса, ын каса фемеилор, суб привегеря луй Хегай, фаменул ымпэратулуй ши пэзиторул фемеилор, каре сэ ле дя челе требуинчоасе пентру гэтит.

Estera 2:5

Ын капитала Суса ера ун иудеу нумит Мардохеу, фиул луй Иаир, фиул луй Шимей, фиул луй Кис, бэрбат дин Бениамин,

Estera 3:15

Алергэторий ау плекат ын грабэ маре, дупэ порунка ымпэратулуй. Порунка а фост веститэ ши ын капитала Суса. Ши, пе кынд ымпэратул ши Хаман стэтяу ши бяу, четатя Суса ера ынгрозитэ.

Estera 4:16

„Ду-те, стрынӂе пе тоць иудеий каре се афлэ ын Суса ши постиць пентру мине, фэрэ сэ мынкаць, нич сэ бець трей зиле, нич ноаптя, нич зиуа. Ши еу вой пости одатэ ку служничеле меле, апой вой интра ла ымпэрат ын чуда леӂий ши, дакэ ва фи сэ пер, вой пери.”

Daniel 4:4

Еу, Небукаднецар, трэям лиништит ын каса мя ши феричит ын палатул меу.

Daniel 8:2

Кынд ам авут ведения ачаста, ми с-а пэрут кэ ерам ла капитала Суса, ын цинутул Елам, ши, ын тимпул веденией меле, мэ афлам лынгэ рыул Улай.