Daniel 12:12 - Библия Думитру Корнилеску 1924

¹² Фериче де чине ва аштепта ши ва ажунӂе пынэ ла о мие трей суте трейзечь ши чинч де зиле!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹² Ferice de cel ce așteaptă și ajunge până la o mie trei sute treizeci și cinci de zile.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Cel care așteaptă și ajunge până la o mie trei sute treizeci și cinci de zile, este un om fericit.

Biblia în versuri 2014

¹² Ferice de cei ce așteaptă Ca să ajungă astfel, deci, O mie trei sute treizeci Și cinci de zile! Iar acum,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Fericit cel care va aștepta și va ajunge la o mie trei sute treizeci și cinci de zile!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Ferice de cine va aștepta și va ajunge până la o mie trei sute treizeci și cinci de zile!

Daniel 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaia 30:18

Тотушь Домнул аштяптэ сэ Се милостивяскэ де вой ши Се ва скула сэ вэ дя ындураре, кэч Домнул есте ун Думнезеу дрепт. Фериче де тоць чей че нэдэждуеск ын Ел!

Езекиел 4:6

Дупэ че вей испрэви ачесте зиле, кулкэ-те а доуа оарэ пе коаста дряптэ ши поартэ нелеӂюиря касей луй Иуда патрузечь де зиле; ыць пун кыте о зи пентру фиекаре ан.

Daniel 8:14

Ши ел мь-а зис: „Пынэ вор трече доуэ мий трей суте де серь ши диминець; апой Сфынтул Локаш ва фи курэцит!”

Romani 11:15

Кэч, дакэ лепэдаря лор а адус ымпэкаря лумий, че ва фи примиря лор дин ноу, декыт вяцэ дин морць?

Revelația 11:2

Дар куртя де афарэ а Темплулуй лас-о ла о парте немэсуратэ, кэч а фост датэ нямурилор, каре вор кэлка ын пичоаре сфынта четате патрузечь ши доуэ де лунь.

Revelația 12:6

Ши фемея а фуӂит ын пустиу, ынтр-ун лок прегэтит де Думнезеу, ка сэ фие хрэнитэ аколо о мие доуэ суте шайзечь де зиле.

Revelația 13:5

И с-а дат о гурэ каре ростя ворбе марь ши хуле. Ши и с-а дат путере сэ лукрезе патрузечь ши доуэ де лунь.

Revelația 20:4

Ши ам вэзут ниште скауне де домние; ши челор че ау шезут пе еле ли с-а дат жудеката. Ши ам вэзут суфлетеле челор че ли се тэясе капул дин причина мэртурией луй Исус ши дин причина Кувынтулуй луй Думнезеу ши але челор че ну се ынкинасерэ фярей ши икоаней ей ши ну примисерэ семнул ей пе фрунте ши пе мынэ. Ей ау ынвият ши ау ымпэрэцит ку Христос о мие де ань.