Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 22:23 - Библия Думитру Корнилеску 1924

23 Тоате порунчиле Луй ау фост ынаинтя мя ши ну м-ам депэртат де ла леӂиле Луй.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

23 Căci toate judecățile Lui sunt înaintea mea și n-am îndepărtat hotărârile Lui de la mine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

23 Toate judecățile Lui sunt înaintea mea; și nu am încălcat deloc deciziile Lui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

23 Poruncile, I le-am urmat Și am păzit legile Lui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

23 Căci toate judecățile lui sunt înaintea mea și îndreptările lui nu le-am lăsat deoparte.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

23 Toate poruncile Lui au fost înaintea mea și nu m-am depărtat de la legile Lui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 22:23
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ну мэ депэртез де леӂиле Тале, кэч Ту мэ ынвець.


Де ачея, гэсеск дрепте тоате порунчиле Тале ши урэск орьче кале а минчуний.


Ку бузеле меле вестеск тоате хотэрыриле гурий Тале.


Алег каля адевэрулуй, пун леӂиле Тале суб окий мей.


Атунч ну вой роши де рушине ла ведеря тутурор порунчилор Тале!


Тоате порунчиле Тале ну сунт декыт крединчошие; ей мэ пригонеск фэрэ темей: ажутэ-мэ!


Амындой ерау неприхэниць ынаинтя луй Думнезеу ши пэзяу фэрэ патэ тоате порунчиле ши тоате рындуелиле Домнулуй.


Вой сунтець приетений Мей, дакэ фачець че вэ порунческ Еу.


пентру ка инима луй сэ ну се ыналце май пресус де фраций луй ши сэ ну се абатэ де ла порунчиле ачестя нич ла дряпта, нич ла стынга ши сэ айбэ астфел мулте зиле ын ымпэрэция луй, ел ши копиий луй, ын мижлокул луй Исраел.


Дакэ вець аскулта ачесте порунчь, дакэ ле вець пэзи ши ымплини, Домнул Думнезеул тэу ва цине фацэ де тине легэмынтул ши ындураря ку каре С-а журат пэринцилор тэй.


Везь сэ ну уйць пе Домнул Думнезеул тэу, пынэ аколо ынкыт сэ ну пэзешть порунчиле, рындуелиле ши леӂиле Луй, пе каре ци ле дау азь.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ