2 Samuel 2:11 - Библия Думитру Корнилеску 1924

¹¹ Тимпул кыт а домнит Давид ла Хеброн песте каса луй Иуда а фост де шапте ань ши шасе лунь.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹¹ Perioada cât David a fost rege la Hebron, peste Casa lui Iuda, a fost de șapte ani și șase luni.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Timpul cât a guvernat David la Hebron ca rege al tribului lui Iuda, a fost de șapte ani și șase luni.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Și șapte ani și jumătate – În a Hebronului cetate – David, în Iuda, s-a aflat Și a domnit, ca împărat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Numărul zilelor cât timp Davíd a fost rege în Hebrón au fost de șapte ani și șase luni.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Timpul cât a domnit David la Hebron peste casa lui Iuda a fost de șapte ani și șase luni.

2 Samuel 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:10

Иш-Бошет, фиул луй Саул, ера ын вырстэ де патрузечь де ань кынд с-а фэкут ымпэрат ал луй Исраел ши а домнит дой ань. Нумай каса луй Иуда а рэмас липитэ де Давид.

1 Regi 2:11

Время кыт а ымпэрэцит Давид песте Исраел а фост де патрузечь де ань: ла Хеброн а ымпэрэцит шапте ань, яр ла Иерусалим а ымпэрэцит трейзечь ши трей де ань.

1 Cronici 29:27

Время кыт а домнит песте Исраел а фост де патрузечь де ань: ла Хеброн а домнит шапте ань ши ла Иерусалим а домнит трейзечь ши трей де ань.

1 Cronici 3:4

Ачешть шасе и с-ау нэскут ла Хеброн. Ел а домнит аколо шапте ань ши шасе лунь, яр ла Иерусалим а домнит трейзечь ши трей де ань.