2 Samuel 13:14 - Библия Думитру Корнилеску 192414 Дар ел н-а врут с-о аскулте; а силит-о, а нечинстит-о ши с-а кулкат ку еа. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească14 El însă n-a vrut s-o asculte și, fiind mai puternic decât ea, a dezonorat-o culcându-se cu ea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201814 Dar el nu a vrut să o asculte; și pentru că avea o forță mai mare decât a ei, a obligat-o să se culce cu el; și astfel a dezonorat-o… အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201414 Însă Amnon n-a ascultat, Ci el, cu fata, s-a culcat. Ea n-a vrut, dar el a silit-o Cu forța și a necinstit-o. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Dar el n-a vrut să asculte glasul ei; a apucat-o, a umilit-o și s-a culcat cu ea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 Dar el n-a vrut s-o asculte; a silit-o, a necinstit-o și s-a culcat cu ea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 13:14
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Кынд с-а ынторс ымпэратул дин грэдина касей ымпэрэтешть ын одая оспэцулуй, а вэзут пе Хаман кэ се арункасе спре патул пе каре ера Естера ши й-а зис: „Кум, сэ май ши силешть пе ымпэрэтясэ ла мине, ын каса ымпэрэтяскэ?” Кум ау ешит кувинтеле ачестя дин гура ымпэратулуй, й-ау ши акоперит фаца луй Хаман.
ကြော်ငြာတွေ