2 Ioan 1:2 - Библия Думитру Корнилеску 1924

² пентру адевэрул ачеста каре рэмыне ын ной ши каре ва фи ку ной ын вяк:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² datorită adevărului care rămâne în noi și care va fi cu noi pe vecie:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Vă iubim motivați de acest adevăr care rămâne în noi și care va fi cu noi pentru totdeauna.

Biblia în versuri 2014

² Pentru-adevăru-aflat, în noi, Care rămâne-n veac apoi:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² datorită adevărului care rămâne în noi și va fi cu noi în veci.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

² datorită adevărului care rămâne în noi şi care va fi cu noi în veci.

2 Ioan 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ioan 14:16

Ши Еу вой руга пе Татэл, ши Ел вэ ва да ун алт Мынгыетор, каре сэ рэмынэ ку вой ын вяк;

Ioan 15:7

Дакэ рэмынець ын Мине ши дакэ рэмын ын вой кувинтеле Меле, черець орьче вець вря ши ви се ва да.

1 Corinteni 9:23

Фак тотул пентру Евангелие, ка сэ ам ши еу парте де еа.

2 Corinteni 4:5

Кэч ной ну не проповэдуим пе ной ыншине, чи пе Домнул Христос Исус. Ной сунтем робий воштри, пентру Исус.

Coloseni 3:16

Кувынтул луй Христос сэ локуяскэ дин белшуг ын вой ын тоатэ ынцелепчуня. Ынвэцаци-вэ ши сфэтуици-вэ уний пе алций ку псалмь, ку кынтэрь де лаудэ ши ку кынтэрь духовничешть, кынтынд луй Думнезеу ку мулцумире ын инима воастрэ.

2 Timotei 1:5

Ымь адук аминте де крединца та непрефэкутэ, каре с-а сэлэшлуит ынтый ын буника та Лоис ши ын мама та Еуниче ши сунт ынкрединцат кэ ши ын тине.

2 Petru 1:12

Де ачея вой фи гата сэ вэ адук тотдяуна аминте де лукруриле ачестя, мэкар кэ ле штиць ши сунтець тарь ын адевэрул пе каре-л авець.

1 Ioan 1:8

Дакэ зичем кэ н-авем пэкат, не ыншелэм сингурь ши адевэрул ну есте ын ной.

1 Ioan 2:14

В-ам скрис, пэринцилор, фииндкэ аць куноскут пе Чел че есте де ла ынчепут. В-ам скрис, тинерилор, фииндкэ сунтець тарь ши Кувынтул луй Думнезеу рэмыне ын вой ши аць бируит пе чел рэу.

1 Ioan 2:17

Ши лумя ши пофта ей трек, дар чине фаче воя луй Думнезеу рэмыне ын вяк.