1 Samuel 7:15 - Библия Думитру Корнилеску 1924

¹⁵ Самуел а фост жудекэтор ын Исраел ын тот тимпул веций луй.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁵ Samuel a continuat să judece Israelul în toate zilele vieții lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Samuel a continuat să judece poporul Israel tot timpul cât a trăit.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Când Samuel, peste popor, A fost ales judecător, Atâta timp cât a trăit,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Samuél a fost judecător în Israél în tot timpul vieții lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Samuel a fost judecător în Israel în tot timpul vieții lui.

1 Samuel 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Judecători 2:16

Домнул а ридикат жудекэторь ка сэ-й избэвяскэ дин мына челор че-й прэдау.

1 Samuel 12:1

Самуел а зис ынтрегулуй Исраел: „Ятэ кэ в-ам аскултат гласул ын тот че мь-аць зис ши ам пус ун ымпэрат песте вой.

1 Samuel 12:11

Ши Домнул а тримис пе Иерубаал ши пе Барак, ши пе Иефта, ши пе Самуел ши в-а избэвит дин мына врэжмашилор воштри каре вэ ынконжурау ши аць локуит ын линиште.

1 Samuel 25:1

Самуел а мурит. Тот Исраелул с-а адунат ши л-а плынс ши л-ау ынгропат ын локуинца луй, ла Рама. Атунч, Давид с-а скулат ши с-а коборыт ын пустиул Паран.

1 Samuel 7:16

Ел се дучя ын фиекаре ан де фэчя ынконжурул Бетелулуй, Гилгалулуй ши Мицпей ши жудека пе Исраел ын тоате локуриле ачестя.

1 Samuel 7:6

Ши с-ау стрынс ла Мицпа. Ау скос апэ ши ау вэрсат-о ынаинтя Домнулуй ши ау постит ын зиуа ачея, зикынд: „Ам пэкэтуит ымпотрива Домнулуй!” Самуел жудека пе копиий луй Исраел ла Мицпа.