ZEPHANIAH 1:4 - Bawm Common Language Bible Version
4 “Jerusalem mi leh Juda mi zawzawng ka rêp na awt. Chunah Baal sawnhtu tla thu chu ka veih lai le, lunglotu tla sawnhnâk ah bâwlpu mang mi tla chu âukhawm nih an theih lai lo rawh.
Samaria ka rêp hâwi hen Jerusalem ka rêp lai, Israel lalchem Ahab leh a thlâk tla ka rêp hâwi hen Jerusalem chu a mi tla ka nâwt thiang lai, khêng chu nâwt leh khuh tlek hâwi hen.
Lalchem Ahaz umnâk in tlûn chuanh ah an siam mi mâichâm tla chu lalchem Josiah nih a râwk hep, lalchem Manaseh nih Biakin kulhsung tualmâi ah a siam mi mâichâm khawm a râwk le, a mântir hep le, Kidron Vakuam ah a vawrh hep.
Amah thupêk hen a mi tla nih Baal sawnhnâk mâichâm leh a kiangah mi rimthâw duahnâk tla khawm an râwk hep. Aserah lem leh milem dang tla chu an rial dip le, milem sawnhtu tla thlân ah an vawrh.
Chu hâwi hen nan um ruangah phundang tla sinah ka nan pêk na lai le, annih nih an râwk na hen an rûn na lai. Ka nan râwk dep na lai le, phun ti tlâklo leh mah ram nei lo mi nan si lai rawh. Chu tikah kei, LALPA kasi ti nan theih lai,” a ti.
Asi, ka kut ka phar lai le, an ram ka râwk lai. Simlei ramkaro thawk hen marlei mi Riblah khuapi tiang Israel umnâk zawzawng zuah lo thlo hen a karo hen ka siam awt. Churawhchun, kei, LALPA kasi ti mikip nih an theih lai,” a ti.
Samaria khuapi ah um mi tla chu an lâu lai le, Bethel ah an ngûn chawchal lem an thlâu mi ruangah lungfâknâk an nei lai. Anmah leh milem sawnhtu bâwlpu tla nih an ṭappi lai. An ngûn milem rokual chu a vei tikah thungâi an lungfâkpi lai.
LALPA nih annih tla chu a lauh na lai, tual a mi pathian tla chu zeikhawm lo ah a siam lai le, amah Pathian tak chu phun kip nih mah ram chiau ah an sawnh lai.