RUTH 3:10 - Bawm Common Language Bible Version

¹⁰ “LALPA nih mal an sâwm seh,” a ti. “Tuah na thilti dân lakah hin dâwngsung nei leh in-le-lo kâu dauh ngâk hen na ninu rangah na zângfahnâk na langhtir. Tuah tlangvâl dang a nei mi mawh a pâm mi mawh khawm na hâwl kho, sikhawmsele chu leikâng chu na awtlo.

RUTH 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 24:31

“In leiah hawng ka zûl. Nang hi LALPA nih mal an sâwm mi minung na si. Zei rangah lênglei ah hinah na dîr ko! Ka in ah na rangah mun timhtuah zet hen a um, na sangâwngsâu tla rang khawm mun a um” a ti.

RUTH 1:8

sikhawmsele lampi ah an ninu nih an sinah, “Kîr ule, nan nu leh sinah um u. An thi mi tla leh ka sinah, a lânah nan um liau hâwi hen LALPA chu nan tlûnah ṭha kumza seh.

RUTH 2:11

Boaz nih a sâng le, “Na pasal a thihnâk thawk hen na ninu tlûnah thil na ti dân ka theih. Na pa leh na nu, na ram mâk hen na theih dahlo mi minung tla sinah na hawng mi khawm ka theih.

RUTH 2:20

“LALPA nih Boaz chu malsâwm seh,” a ti. “A thi mi leh a dam mi sinah LALPA nih a thutiam chu theihkumza seh,” a ti. Thu a sim vima, “Kanmah hawng kan kilkâwitu lakah mi unau asi ma chu a!” a ti.

RUTH 2:4

A nehnûnah chun Boaz khawm chu Bethlehem thawk hen a hawng le, rianṭuantu tla chu chibai a bûk na, “LALPA nan sinah um seh,” a ti na. Annih nih an sâng le, “LALPA nih mal an sâwm seh,” an ti.

RUTH 3:9

“Âu me na si le?” ti hen a deih. “Ruth kasi, pu” ti hen a sâng. “Nang chu keimah taksa tlâi na si ruangah keimah zauhkhenhtu ding na si, zângfàhtê hen hawng ka umpi rau rawh,” a ti.

1 SAMUEL 15:13

Samuel chu Saul dawng ding hen a va kal le, Saul nih Samuel rangah mâi a mûk le, “LALPA nih mal an sâwm seh! LALPA nih thu hawng ka pêk mi hâwitê hen ka ti,” a ti.