RUTH 1:11 - Bawm Common Language Bible Version

¹¹ “Ka fanu tla, kîr ko u. Zei rangah ka sinah hawng ding nan duh êu? Nanmah umpitu ding hen fapa dang ring kho ding hen ma nan ka ruat?

RUTH 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 38:11

Juda nih a monu Tamar sinah “Na pa in leiah va kîr le, ka fapa Selah hi a nupi neih a zâ lânlo chu, chunah numei hâwi hen va um rawh,” a ti. Hi a tinâk san chu Selah khawm a unau tla hâwi hen thah hen a um bâk lai ti a ṭihṭanh ruangah asi; churawhchun Tamar chu a pa in leiah a kîr rawh.

GENESIS 38:9

Sikhawmsele, Onan nih chun fa nei khawmsele kei fa ding asi lêm lo a ti le, a ihpi kip ah anna pâwl mi thisen chu lênglei ah a zut tir vima, a unaupa rangah chi a thlâk kho lonâk ding hen.

DEUTERONOMY 25:5

“Unau panih nih thil a bâwm na sele, pakhat dauh chu thi sele, fapa nei lo sele, a nupi nih a pasal unau silo mi, midang âumawh a umpi ding asi lo; a dam mi pa nih a unaupa a thi mi nupi chu a umpi ding asi.

RUTH 1:10

a sinah, “Silo! Na sinah na mi le tla sinah kan hawng bâk awt,” an ti.

RUTH 1:12

Nan in leiah kîr ko u, kei khawm pasal nei ding hen ka tar tuk rawh. Hawlhnâk ah, fa ring ding a tum menza hen tuzân ko ah pasal nei hen fapa ring khawmsele,