Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MATHAI 2:6 - Bawm Common Language Bible Version

6 ‘Nang, Bethlehem, Juda ram ah mi, Juda khuapi lakah na mê chem rîlmâl lo! Na sung thawk hen lâirêltu a hawng suak awt ruangah, ka mi Israel tla vêngtu ding chu, ti hi,’ ” an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MATHAI 2:6
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Juda nih lal ṭhianṭhunh â ting lai le, A thlâk tla khawm nih lâi an rêl kumza lai. Phun tla nih a sinah siah an pêk lai. Ê-aw ngâi tak hen a mâika ah an kûn lai.


A lânah Saul kan lalchem asi liau khawm ah râltuknâk ah Israel ruitu na si le, LALPA nih a mi tla lâirêltu leh ruitu ding ah thu a nan tiamh rawh,” an ti.


A fapa panihnâk Salma nih Bethlehem khua a tuah, a fapa pathumnâk Harep nih Bethgader khua a tuah.


Juda phun chu phun zawzawng lâirêltu ding leh chak chem siding hen pêk asi.)


An thlâktu tla a lânah hi bang khuapi ah an um mi tla khawm an hawng kîr: Bethlehem- 123 Netophah- 56 Anathoth- 128 Azmaveth- 42 Keriat Jearim, Kephirah leh Beeroth- 743 Ramah leh Geba- 621 Mikmas-122 Bethel leh Ai- 223 Nebo- 52 Makbis- 156 Elam dang -1,254 Harim- 320 Lod, Hadid, leh Ono- 725 Jeriko- 345 Senaah- 3,630


A ranrual tla chu dawrâpu hâwi hen a zauhkhenh na lai le, dawrâ fa tla chu a pumh na lai le, a bân hen a put na lai; an pinu tla chu thiamthih tê hen a rui na lai.


LALPA nih, “Bethlehem, Eprathah, Juda ram khuapi ah a mêchem mi na si, sikhawmsele nangmah thawk hen Israel tla lâirêltu ding a lânah mi a dâwngsung hâwitê si nawlh ding mi ka hawng suaktir awt!


Israel phun tla nih an lamhbêk na lai le, A thibang tla khawm an veih hep lai,” a ti.


Chun, lalchem Herod a lal liauah Judai ram ah Bethlehem ah Jisu a hawng suak liauah, ngâinik, khawsak lei thawk hen mifing tla Jerusalem khua ah an hawng kal le, “Kha zeiah Juda tla lalchem a hawng suak mi chu?


Chun, Jisu chu an sinah a hawng kal le, annih tla chu a sawnh na, “Tual leh vân ah mi thuneihnâk zawzawng ka sinah pêk asi rawh.


A veinihnâk ah, a sinah, “Simon, Johan fapa, nangnih kei na ka dâwt ma?” a ti nawlh. Anih nih chun a sinah, “I, Lalpa, ka nan dâwt ti na theih,” a ti nawlh. Jisu nih chun a sinah, “Ka dawrâ tla zauhkhenh rawh,” a ti.


Mesia chu David thlâk lakah, David umnâk khua Bethlehem ah a suak ding asi ti Pathian lasui thu nih a sim lo mazei?” an ti.


Chun, thil zeizawng a kê tangah a siah le, amah chu zeizawng tlûnah lû rang ding ah kawhmi tla sinah a pêk.


Anih chu a taksa, kawhmi lû asi; zeizawng ah chungnungchem a hawng si khonâk ding hen, a bulpi, mithi lakah mi suak masa chem chu asi.


Kan Lalpa chu Juda phun lakah a hawng suak ti fiang tak hen a lang; hi phun hen anna tlâinâk, bâwlpu leikâng thu ah, Mosi nih zei thu khawm a sim lo.


Chun, vânmifial pasarihnâk nih chun a tâwtawrâwt chu a tum le, “Laikulh ram chu kan Lalpa leh Mesia ram a hawng si rawh, anih nih chun zungzâl hen lâi a rêl lai,” ti hen vân thawk hen aw-hâu a hawng suak.


Tual bêl mân dip hen vuak mi hâwi hen thîr ṭhianṭhunh hen lâi an rêl piak na lai.


Laltophah lâiah a um mi Dawrâ Fa chu an vêngtu asi lai le, nungnâk tiva ah a kalpi na lai; chun, Pathian nih an mit ah mi mitthli zawzawng a nâwt piak na lai,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ