MATHAI 1:20 - Bawm Common Language Bible Version

²⁰ Sikhawmsele, chubang thu chu a dawn liauah, ngâinik, a mang ah Lalpa vânmifial a sinah â langh le, “Josef, nang David fapa, na nupi Mari chu umpi ding ṭih lah; a nâu pâwi chu Thlarau Thenhlimh lakah mi asi.

MATHAI 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 31:11

LALPA vânmifial nih ka mang leiah hi hâwi hen a sim, ‘Jakob!’ a ti. ‘Uai’ ti hen ka sâng.

GENESIS 46:3

A sinah, “Kei, na pa Pathian kasi,” a ti. “Aigupta ah kal ding ṭih lah; chunah chun na thlâk tla chu phun rokual tak ah ka siam lai.

1 Lal 17:13

Elija nih a sinah, “Lawksawng lah, kal le, nan buh ei ding chu va timhtuah ko. Sikhawmsele a masa chem hen na neihlem lakah mi sang tlang metê hen timhtuah masa le, ka sinah hawng put; churawhchun a lei mi vial chu na fapa leh nangmah rangah timhtuah,” a ti.

1 Lal 3:5

Chu zân ah chun a mang ah LALPA â langh le, a sinah, “Zei me a nan pêk sele na duh?” a ti.

SAM 119:125

Na to-aw kasi, theihthiamnâk hawng ka pêk, na sîntirnâk ka theih kho ding hen.

SAM 143:8

Zîng siar hen na dâwtnâk dawnglo hen hawng ka theih tâwn le, nangmah zumhtu kasi ruangah. Na sinah ka thlachamnâk chu a hawng tleng; ka kalnâk ding lampi hawng ka muhtir.

SAM 94:19

Ningdawng leh dî tak hen ka um liau khawm ah, Thla na ka ngamh le, na ka lawmhtir.

THUFING LASUIBU 12:5

Mi zumhkâi nih ṭhadektê hen a nan ti lai, misual nih chun nangmah perpet ding lâwng a nan duh lai.

ISAI 26:3

LALPA, nangmah nih, a nan zumhtu tla leh tumnâk bir tak neitu tla chu thlangamnâk rangtling pêk na.

ISAI 30:21

Vawrhlei ah mawh kehlei ah mawh vâi khawm ule, nan dunglei ah hi hâwi thu a sim mi nan theih lai, “Hinah lampi a um hi! Hinah kal u,” ti hen.

ISAI 51:7

Nannih thil dik theihtu tla, nan thinlung ah ka nan sîntir na mi kiltu tla, ka thu ngâi u. Mi nih a nan nihsanh hen an siar na lo tikah chun tih lah u;

ISAI 7:13

Chu lakah chun Isai nih a sâng le, “Lalchem David thlâk, tuah ngâi rawh. Minung na hamhtir mi men na rangah a ṭhalo tuktarâi rawh mi lakah Pathian khawm na hamhtir awt nget rih na maw?

ISAI 7:2

Israel ram ah Siria kawrsen tla an um ti hen Juda lalchem sinah thu a hawng tlung le, amah leh a mi tla chu an ningṭih tuktarâi le, thing tla thli nih a ninh mi hâwi hen an thir.

JEREMIA 31:22

Lungnâk nei lo mi tla, zeitiang riamruam me nan zenh awt? Nunau nih mipa a hum dân a dang mi hâwi hen thil zeimawh ka siam mi chu ka thartir le, ka dangtir,” a ti.

JEREMIA 33:26

Hi ka ti mi hâwi hen ka to-aw Jakob leh David thlâk tla chu ka kilkâwi na awt. David thlâk lakah mi pakhat, Abraham, Isak leh Jakob thlâk tla tlûnah lâirêltu ding mi ka thîm awt. Ka mi tla tlûnah khua ka ruat lai le, an sul-le-lam ka tluangtir nawlh na lai,” a ti.

JEREMIA 40:9

Gedaliah nih an sinah, “Babulon mi tla sinah va a pêk ding chu nan ṭih ding asi lo ti kan simh na. Hi ram ah um ule, Babulon lal rianṭuan ule, nan rangah zeizawng a tluang lai.

JOEL 2:28

“Chu nûn chun mikip sinah ka thlarau ka tawih na lai le, nan fapa leh nan fanu nih ka thuchah an phuang lai; nan tarpa tla nih mang an manh lai le, nan tlangvâl tla nih langhnâk an muh lai.

NUMBER 12:6

churawhchun LALPA nih, “Thu ka sim ding mi hi ngâi u, nan sinah khuavâng an um liauah an sinah Keimah tak ka langh le, mang leiah an sinah thu ka sim.

MATHAI 1:18

Chun, Jisu, Mesia a hawng suak zia chu hi hâwi asi: A nu Mari chu Josef hen anna halh liauah, anna tawng lânah, Thlarau Thenhlimh nih a râitir ti a hawng theih rawh.

MATHAI 2:12

Chun, Herod sinah kîr nawlh lo ding hen an mang ah Pathian simh hen an um ruangah anmah khua leiah lam dang hen an tlung rawh.

MATHAI 2:13

Chun, an tlung nûnah, ngâinik, Lalpa vânmifial chu Josef sinah a mang leiah â langh le, “Thawk le, nâutê leh a nu put na le, Aigupta ram ah tek rawh, ka nan simh nawlh lânlo chu chunah chun um kumza; Herod nih nâutê veih ding hen a hâwl awt asi,” a ti.

MATHAI 2:19

Sikhawmsele, Herod chu a thi nûnah, ngâinik, Lalpa vânmifial Aigupta ram ah chun Josef sinah a mang ah â langh le,

MATHAI 2:22

Sikhawmsele, Arkelaus a pa Herod ruangrûl ah Judai ram ah a lal ti a theih rawh chun chunah va kal a ṭih; chun a mang leiah simh hen a um ruangah Galili leiah a kal ving le, khua pakhat Nazaret an ti mi ah chun a va um rawh.

MATHAI 27:19

Chun, lâirêlnâk tophah ah chun a to liauah, a nupi nih, “Kha mirep tak tlûnah khan zeikhawm ti lah; tusûn hin amah ruangah mang leiah thil tam tak ka tuar asi,” ti hen, a chah.

MATHAI 28:5

Chun, vânmifial nih chun nunau tla chu a sawnh na le, an sinah, “Nannih nih chun ṭih lah u, Jisu an khenh mi kha nan hâwl ti ka theih.

LUK 1:19

Chun, vânmifial nih chun a sâng le, a sinah, “Gabriel, Pathian mâika ah dîr mi kasi le; a nan sawnh ding leh chubang thu ṭha chu a nan simh ding hen fial kasi.

LUK 2:4

Chun, Josef khawm David dâwngsung tla leh a thlâk asi ruangah Galili ram ah Nazaret khua thawk hen,

THILTI 5:19

Sikhawmsele, zân ah Lalpa vânmifial pakhat nih inkhâr tla chu a hawng awng le, a suakpi na le,

THUPHUANG 19:7

lâwptlo tak hen kan um lai le, amah kan chawnglawmh lai, Dawrâ Fa nupi neih chu a zâ rawh le, a nupi khawm â tîm zet rawh,” a ti mi kha ka theih.

LÂIRÊL 13:3

LALPA vânmifial a sinah â langh le, “Fa nei kho lo thlo hen na um le, sikhawmsele sâwtlotê ah na râi lai le, fapa na nei lai.