MARK 11:17 - Bawm Common Language Bible Version

¹⁷ Chun, an sinah chun, “ ‘Ka in chu phun kip rangah thlachamnâk in an ti lai,’ ti rîn asi lo mazei? Nannih lam nih chun rawkmang tla pûk ah nan siam,” ti hen, a sîntir na rawh.

MARK 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAI 56:7

“Ka tlâng thenhlimh Zion ah ka nan kalpi na lai le, ka in ah thlachamnâk ah lâwmnâk ka nan pêk lai le, ka mâichâm ah bâwlnâk nan hawng ap mi chu ka pawm lai. Ka Biakin chu phun zawzawng thlachamnâk in ti asi lai,” a ti.

ISAI 60:7

Kedar leh Nebaioth ah mi dawrâ zawzawng Bâwlnâk ding ah na sinah an hawng put lai le, LALPA lawmhtir ding hen mâichâm ah an ap lai. LALPA nih a Biakin chu a lânah mi ngâk a rokual dauh hen a siam lai.

JEREMIA 7:11

Ka Biakin chu rawkmang tla thupnâk ah ma na ruat? Nan thilti tla chu ka muh asi.

HOSEA 12:7

LALPA nih, “Israel mi tla chu Kanaan mi tla hâwi hen zumh an kâi lo; khîng diklo hen an sinah thil châwktu tla chu pêk an mang.

MARK 11:16

chun, Pathian Biakin ah chun âukhawm nih thil-le-rî an lanpi a siang lo.

LUK 19:46

an sinah, “ ‘Ka in chu thlachamnâk in an ti lai’ ti rîn asi; nannih lam nih chun rawkmang tla pûk ah nan siam dauh hi,” a ti.

JOHAN 2:14

Pathian Biakin ah châw, dawrâ, vaṭhu zuartu tla leh tangka thlengtu tla an to mi a muh.

JOHAN 2:16

Chun, vaṭhu zuartu tla sinah chun, “Hi bang tla hi kalpi u, ka Pa in sawlehnâk in ah mang lah u,” a ti.