MALAKI 3:1 - Bawm Common Language Bible Version

¹ LALPA Zeizawng tikho nih a sâng le, “Ka rangah lampi hawng ka siam piak ding hen ka fial awt. LALPA hawng ding hen nan lungum mi chu Biakin ah a hawng sawm lai. Mifial muh ding nan duh mi chu a hawng lai le, ka thudântuk a phuang lai,” a ti.

MALAKI 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAM 110:1

LALPA nih chun lalchem ka lal sinah, “Na mêlma na kezahphah tangah ka siah lânlo chu ka vawrhlei ah hin to rawh.

EXODUS 23:20

“Nan mâilei ah nan kal liauah an vêng natu ding hen vânmifial ka hawng fial lai le, ka timhtuah mi mun ah a nan kalpi na lai.

EXODUS 23:21

A thu ngâi ule, zûl u. A lakah hel lah u, keimah fial mi asi, hel mang chu a ngaihdam awtlo.

ISAI 40:10

LALPA zahkâi chu a thiltikhonâk hen lâirêl ding hen a hawng kal le, ruang a suah na mi minung tla a sinah a hawngpi na.

ISAI 63:9

Anmah ruangsuah natu chu vânmifial asi lo, amah LALPA tak asi. A dâwtnâk leh a lungkhamnâk ruangah ruang a suah na mi asi. A lân khawm ah a zauhkhenh kumza na le,

ISAI 7:14

Churuangah Lalpa amah tak nih singsiahnâk a nan pêk lai: Nungâk Thenhlimh a râi mi nih fapa a ring lai le, a min ah ‘Immanuel’ sak asi lai

ISAI 9:6

Kan lakah ngâksia a hawng suak! Fapa pêk hen kan um! Anih chu kan lâirêltu asi lai. “Remruattu Che,” “Pathian chak,” “Zungzâl Pa,” “Remnâk Lal” an ti lai.

HAGAI LASUIBU 1:13

Churawhchun, Hagai nih LALPA thuchah chu mi zapi tla a simh na, “Nan sinah ka um lai ti hi ka thutiam asi,” a ti.

MALAKI 2:4

Churawhchun, thupêk kan pêk na mi asi ti nan theih lai rawh le, bâwlpu leh Levi thlâk tla hen thudân ka tuk mi â râwk lonâk ding hen.

MALAKI 2:7

Pathian theihnâk dik sîntir chu bâwlpu rianṭuan asi. LALPA Zeizawng mifial an si ruangah an sinah ka duhzia sîn ding hen mi tla an kal ding asi.

MALAKI 4:5

Sikhawmsele LALPA ni ṭihnungkâi leh rokual tak a hawng tlung lânah nan sinah khuavâng Elija ka hawng fial lai.

MATHAI 11:14

Nan lung duh lam chun, chu chu Elija, hawng kal ding mi chu asi.

LUK 1:76

Asi, ka fa, nang hi Chungnung chem khuavâng a nan ti lai. Lampi tla siam ding hen Lalpa mâika ah na kal awt dangâiah.

LUK 19:47

Chun, nisiar Pathian Biakin ah chun a sîntir tâwn; chun, bâwlpu lal tla leh Dân sîntirtu tla leh mi zatlâng lakah hotu dauh tla nih amah veih ding an tum.

LUK 2:11

Tusûn ah hin nan rangah David khua ah Ruangsuahtu a suak rawh-Lalpa Krist chu!

LUK 2:38

Chun, chu liau takah chun anih chu a hawng kal le, Pathian sinah lâwmthu a sim le, Jerusalem tlanhnâk lungumtu zawng sinah chun Jisu thâwngthâng a sim.

LUK 2:46

Chun, hi hâwi hi asi le, ni thum nûnah chun Pathian Biakin ah sîntirtu tla sinah to hen, an thu ngâi hen leh deih na hen an tawng.

THILTI 19:4

Chun, Pawl nih chun, Johan nih chun mi sinah ‘Ka dunglei ah hawngtu ding mi, Jisu chu nan lung ding asi,’ ti hen rimnâk ruangah baptisma hen a baptis tâwn asi kha,” a ti.

THILTI 7:38

Chu minung chu ramkaro ah mi zapi lakah Sinai Tlângah a sawnhtu vânmifial sinah leh kan thlâktu tla sinah a um mi kha asi; chu minung chu hawng kan pêk singsuan ding hen thu nung tla lâktu kha asi.