LEVITICUS 13:3 - Bawm Common Language Bible Version
3 Bâwlpu nih mâ chu a nik lai le, a mul chu a ngo hen mâ chu a kiangkam vun ngâk hen a thûk dauh chun vun râi ṭihnungkâi asi. Bâwlpu nih mi thianglo ti hen a phuang ding asi.
Chu mun chu a kaltâk le, â ṭhial le, Bethel lei fûk hen a kal vima. A lânah mâichâm a siam le, a umnâk mun Bethel leh Ai karah mi mun a va tleng le, chunah chun
phun dang tla lakah anna ngauh mi nih an chaknâk a veih ti an theih loh. An ni tla chu rêl hep asi le, sikhawmsele chu hâwi asi ti an theih lo nget rih.
Bâwlpu nih a nik lai le, chu a mâ chu a kiangkam vun ngâk hen thûk hen a lang chun a mul khawm a ngo chun a thianglo ti a phuang ding asi. Chu khuailumâ lakah vun râi ṭihnungkâi a hawng um mi asi.
Sikhawmsele a mâ chu a ngo hen, a kiangkam vun ngâk hen a thûk lo hen a mul khawm a ngo lo chun, bâwlpu nih a dang hen ni sarih sung chu a siah ding asi.
Vân Ram renh tla ka nan pêk lai le, tual tlûnah zeizawng na khap mi vial vân ah khap asi lai; tual tlûnah zeizawng na phal mi vial vân ah phal asi lai,” a ti le, a sâng.
Pathian kawhmi tla amah thisen hen a châwk mi tla chu châwm ding hen nanmah tla leh nan ho na mi tla zawzawng tlûnah a thiamthih u, Thlarau Thenhlimh nih an tlûnah hotu ah a nan siam na asi.
Zei me kan sim lai rawh ne? Dân chu sual masi? Si lo e! Sikhawmsele, Dân ruangah theih si lah sele chu sual kan theih lo ding mi; Dân nih chun, “Uh lah,” ti lah sele chu uh hi kan theih lo ding mi.
Chun, kei khawm nih a zûltu tla chu ka thah na lai le, kawhmi murui tla nih chun kei hi mi duhnâk tla leh an thinlung tla dawnruatnâk theihtu chu kasi ti an hawng ka theih lai, chun, nan thilti hâwi vima hen kan rulh na lai.