Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




LEVITICUS 10:1 - Bawm Common Language Bible Version

1 Aron fapa Nadab leh Abihu nih meikhêng an lâk vevê le, meiṭil an siah le, rimthâw an phulh le, LALPA sinah an pêk. Sikhawmsele chu mei chu a thenhlimh loh. LALPA nih ap ding hen thu a pêk na mi asi lo ruangah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




LEVITICUS 10:1
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

LALPA nih mei a hawng thlâk le, bâwlnâk chu thing tla, lung tla a kâng hep le, tualchâr fêk hen a kâng hep le, a kiangkam ah chawh mi lakah tî khawm a kâng hep.


Ka thlachamnâk hi rimthâw hâwi hen hawng ka pawm piak le, ka kut phar tla hi zânlei bâwlnâk hâwi hen.


LALPA nih Mosi sinah, “Nang, Aron, Nadab, Abihu leh Israel tla ruitu mi sâwmsarih tla hen tlângah ka sinah hawng ule, a râltlâng hen hawng ka sawnh hen kûn u.


Mosi, Aron, Nadab, Abihu leh Israel mi ruitu sâwmsarih tla chu tlângah an va kâi le, Israel tla


Vachâm siahnâk bêl leh vachâm rûtnâk, khêngkûm leh sa thurnâk thîr ngawih mi leh mei lâknâk khêng siam ding asi. Hi ruakhâu zawzawng hi dâr hen siam ding asi.


“Na unaupa Aron leh a fapa tla Nadab, Abihu, Eleazar leh Ithamar chu kawh na. Israel mi zapi lakah mi thlei na le, ka sinah bâwlpu rianṭuantu ding hen siam na.


Thuh ding mi sariak, Mun Thenhlimh rangah rimthâw tla. Hi bang thil siam ding hen thu ka nan pêk na mi zawzawng hi, thu kan pêk na mi hâwitê hen nan ti ding asi,” a ti.


Chulh ding mi sariak thenhlimh leh rimthâw a tliang mi chawmh mi a siam.


Mâichâm thuamthil zawzawng tla khawm a siam: khêng tla, vachâm rûtnâk, khêngkûm, thîr kuaih leh mei bêl tla, chu zawng ruakhâu chu dâr hen siam asi.


Aron nih Eliseba a umpi le, Aminadab fanu Nason farnu; anih nih Nadab, Abihu, Eleazar leh Ithamar a ring na.


LALPA nih thu hawng kan pêk mi hâwi hen ramkaro ni thum kal ah a sinah bâwlnâk kan pêk ding asi,” a ti.


an fa tla chu bâwlnâk ah mei ah duah ding hen Baal rangah mâichâm an siam. Chubang ti ding hen kei nih thu ka pêk na dahlo; ka thinlung khawm ah a um dahlo.


Hinnom kuamah Baal mâichâm tla an siam le, Molek pathian sinah an fanu an fapa tla bâwlnâk ah an pêk. Chubang tla ti ding hen thu ka pêk na lêm lo, chubang thil tla ti hen Juda mi tla an sualtir na ding hen khawm ka thinlung ah ka ruat lo,” a ti.


Churawhchun, pathian dang tla sinah an nupi tla nih bâwlnâk an ap ti theihtu tla zawzawng leh chunah nunau dîr mi zawzawng Israel tla Aigupta simlei ah um mi, zapi minung tam tak nih ka sinah,


Um ding hen nan hawngnâk Aigupta ram ah hin milem tla sawnh hen pathian dang tla sinah a bâwl hen zei rangah ka thin nan ka thawktir? Tual tlûnah mi phun kip nih a nan zauhnawmh na ding leh siatphurh min nan put ding hen nanmah siat leh râwknâk ding ah hi hi nan ti mi asi lo ma?


Hinom Kuam ah Topheth an ti mi mâichâm an siam le, chunah chun an fanu leh an fapa bâwlnâk ding hen mei ah an rawh ding hen. Chu hâwi ti ding hen thu ka pêk na lo le, ka thinlung khawm ah chu hâwi ti ding hen a um lo.


Aron fapa panih mei thenhlimhlo LALPA sinah an ap ruangah thah an si mi nehnûnah LALPA nih Mosi sinah thu a sim.


mâichâm lakah mi meiṭil khêng hen a lâk lai le, zapei nih rimthâw hen Mun Thenhlimh Chem ah a kalpi lai.


“Bâwlpu zawzawng nih dân ka pêk mi tla chu an zûl ding asi. An zûl lo chun sual hen an thi lai, dân thenhlimh chu an zûl lo ruangah. Kei, LALPA anmah thenhlimh tirtu chu kasi.


Lâkkhat ko ah LALPA nih mei a hawng thlâk le, mâichâm tlûnah duahphung thil ap leh a thâu chu a kâng hep. Chu chu zapi tla nih an muh le, an ektê hen an âu le, tual leiah an buk hep.


Mosi nih Aron sinah, “Na meikhêng kha put le, mâichâm ah mi meiṭil kha siah le, chu meiṭil lakah chun rimthâw phulh. Chu hen chun mawhsareh hen zapi minung sinah kal le, an rangah dân hâwi hen thenhlimhnâk siam piak na. Mawhsareh hen kal! LALPA thinthawknâk chu a hawng tlung taktê rawh; râi vei khawm anna dawmh rawh,” a ti.


Nadab leh Abihu lam chu mei thianglo LALPA sinah an ap liauah an thi.


“Kohat thlâk tla chu thil thenhlimh kiangah hawng tir lah u,


“Thu ka nan pêk na mi zawzawng ti ule, chu lakah mi chu zeikhawm sap lah ule, lawnh ber lah u.


pathian dang nî mawh, thlâ mawh, ârfi mawh sawnh leh a rian a ṭuan ti nan theih chun LALPA thupêk hen â kalh asi.


Thu ka nan pêk na mi lakah zeikhawm sapsuan nâk nei lah ule, chu lakah mi zeitê khawm nan lawnh ding asi lo. LALPA nan Pathian thu ka nan pêk na mi cho zûl u.


Chu lakah chun ngûn mâichâm rimthâw duahnâk leh thudântuk bâwm, ngûn hen luanh mi chu a um, chu thudântuk bâwm sungah chun manna ngûn bêl, Aron ṭhianṭhunh chawrh mi, thudântuk lungtlêp tla panih dân thu rînnâk a um.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ