JOSUA 17:17 - Bawm Common Language Bible Version

¹⁷ Josua nih Efraim phun leh thlanglei mi Manaseh phun tla sinah, “Nannih hi tam khawm nan tam le, thil khawm nan tikho thlo, rangkhat ngâk a tam nanna ting lai.

JOSUA 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 48:16

Vânmifial, ṭihnungkâi zawzawngah hawng ka humtu nih malsâwm na seh! Hi ngâksia tla lakah hin ka pu Abraham leh Isak min chu um kumza seh! fa tam tak leh thlâk tam tak nei na seh,” a ti.

JOSUA 17:16

Annih nih, “Tlâng ram chu kannih rangah a kâu tawk lo, phâi ah mi Kanaan mi tla nih chun thîr kari tla an nei, Beth Shan leh a kiangkam mi khuapi tla Jezreel Vakuam ah um mi tla khawm nih an nei,” an ti.

JOSUA 17:18

Tlângram chu nan tâ asi lai rawh. Chu lo khawm ah zachang mun a um, chubang tla chu khatlei thawk hen khatlei dawng tiang siam ule, a ting u. Kanaan mi tla chu thîr kari nei hen chak khawmsele nar hep na u,” a ti na.

1 SAMUEL 1:1

Efraim tlâng ram ah Ramah khua ah a um mi, minung pakhat a min Elkanah, Efraim phun lakah mi a um. Amah chu Jeroham fapa, Elihu tupa, Tohu dâwngsung, Zuph chi asi.