JOEL 3:12 - Bawm Common Language Bible Version

¹² Phun tla chu timhtuah zet hen an um lai. Lâirêlnâk (Jehoshaphat) Vakuam ah an hawng ding asi. Chunah chun Kei, LALPA nih, a kiangkam ah mi phun tla lâirêl ding hen ka to lai.

JOEL 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 CHRONICLES 20:26

A ni linâk ah chun Berakah Tivakuam ah anna pûm le, thil a ti piak na mi zawzawng ruangah LALPA chu an sawr. Churuangah asi chu vakuam chu “Berakah” an tinâk chu.

SAM 7:6

LALPA, thinrun hen thawk le, ka mêlma tla thinthawknâk ah hin hawng dîr; nangmah ngelchel thawk le, hawng ka ṭangpi! Diknâk chu na duhzia asi.

SAM 96:13

lâirêl ding hen LALPA a hawng tik chun laikulh mi chu dik tak leh ṭha tak hen lâi a rêl piak na lai.

SAM 98:9

laikulh lâirêl ding hen a hawng ruangah. Laikulh minung tla chu ṭha tak leh dik tak hen lâi a rêl piak na lai.

ISAI 2:4

Phun rokual tak lakah remlonâk thu ah lâi a rêl lai. An nâmsâu tla chu phâisen ah an dêng lai le, an fei tla chu phâisen nâwnnâk thîr zum rangah an dêng lai. Phun tla chu râltuk ding hen an kal lai lo rawh, râltuk ding khawm timhtuahnâk an nei lai lo rawh.

ISAI 22:1

Hi hi Tivakuam ah Muhnâk thu ah thuchah asi. Zei a hawng tlung? Zei rangah khuapi minung tla nih in tlûnah zei lâwmnâk me an mang?

ISAI 3:13

LALPA chu a thunawk sim ding hen tîm zet hen a um le, a mi tla lâirêl ding hen â tîm zet rawh.

EZEKIEL 30:3

LALPA nih thil a ti ding mi ni chu a nâi rawh, Phun tla rangah sûm zîngnâk ni leh lawksawngnâk asi.

EZEKIEL 39:11

LALPA nih, “Hi bang zawzawng tla a hawng tlung tikah Gog chu Israel ram ah vûinâk mun, ‘Khualtlâwng tla Tivakuam’ Tipi Thi saklei ah ka pêk lai. Churawhchun, Gog leh a kawrsen zawzawng an vûi na lai le, chu vakuam chu “Hamon-gog’’ (Gog kawrsen tla Vakuam) ti asi lai.

JOEL 3:14

A sang sang hen Lâirêlnâk (Jehoshaphat) Vakuam ah an um. Chunah chun LALPA ni a hawng tlung tuannâk ding mi asi rawh.

JOEL 3:2

Phun tla zawzawng ka pumh lai. Lâirêlnâk (Jehoshaphat) Vakuam ah ka put na lai. Chun ka mi le tlûnah thil an ti mi ruangah lâi ka rêl lai. Ramdang ah Israel tla chu an rek phin na le, Israel umnâk ka ram chu an semsâi ver.

MIKAH 4:3

Phun tla lakah thunawk a lât leh a nâi nâk ah um mi tla lâi a rêl piak lai. An nâmsâu tla phâisen nâwnnâk ah an mang lai le, an fei tla chu tual nâwnnâk zum ah an siam lai. Phun tla chu râltuk ding hen an kal lai lo rawh le, râltuk ding khawm anna timhtuah lai lo rawh.

ZEKARIA 14:4

Chu tikah chun Jerusalem saklei oliv tlâng tlûnah a dîr lai. Churawhchun, oliv tlâng chu saklei leh thlanglei tivakuam kâu tak nih a phel phawk lai. A tlâng khingkhuai chu marlei kângah a khing dang chu simlei kângah a ṭhial lai.

THUPHUANG 19:11

Chun, vân â awng mi ka muh le, chun, rang ngo leh a tlûnah â chuan mi, Zumhkâi leh Diktak, an ti mi chu ka muh le, anih nih chun rep tak hen lâi a rêl le, ral a do tâwn.