Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIA 8:22 - Bawm Common Language Bible Version

22 Gilead ram ah turpang a um lo men maw? Chunah chun daktawr an um lo na maw? Chu hâwi asi chun, zei rangah ka mi tla an dam dahlo rih?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIA 8:22
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Buh an ei liau chirah, Ismael murui, Gilead ram thawk hen Aigupta ram ah kal ding mi an muh sawm. An sangâwngsâu tla chu rimthâw leh thing thlîng turpâng an phurhtir na.


An pa nih an sinah, “Chu hâwi a si rawh mi chu zeitin kan ti lai, asi chun, hi ram ah a um mi thil ṭha chem hi nan vûitun lakah râwn ule, governor chu lâwmman rangah pêk u; thingthlîng turpâng tâwm, khuaitizû tâwm, rimthâw, pistachio leh almon.


LALPA, Juda chu na nawng thlo rawh mu? Zion mi tla chu na hua na mu? Zei rangah dam kho lo thlo ding hen nganfâk hi tluk na kan pêk? Thlangamnâk kan hâwl le, sikhawmsele thil ṭha zeikhawm a hawng tlung lo; dam ding kan lungum mi lakah ningṭihnâk lam a hawng um.


“Juda lal in chu kei rangah chun Gilead ram leh Lebanon Tlâng hâwi hen â dawh le; sikhawmsele ram lâwng âukhawm umlonâk mun ah ka siam awt.


Aigupta mi tla Gilead ah kal ule, turpâng va hâwl u! Nan turpâng tla chu zeikhawm asi lo ti a theih rawh; zeikhawm nih an damh kho na ding asi lo.


Babulon chu a tlû sâwm le, a vei rawh! Lungfâkpi u! Turpang hâwl piak u, a dam kekkawk lai mawh.


Tikhurchawh nih tî thar a kil mi hâwi hen, Jerusalem nih a thilsual thar chu a kil thlir. Khuapi sungah siat leh râwknâk hâu ka theih; damlonâk leh liam mi tla zawzawng ka muh.


Ka lû hi tikhurchawh si sele, ka mit hi mitthli tinungva si sele ka duh, churawhchun ka mi le thah hen an um rawh ruangah a sûn a zân hen ka ṭap kho lai rawh.


LALPA nih, “Jerusalem chu nâwmpawng ah ka siam lai le, chu mun ah kâwlui tla an um lai; Juda khuapi tla chu a karo hen a um lai le, chunah chun âukhawm an um lai lo,” a ti.


Aw Jerusalem, Jerusalem duhtak, zei ka sim kho rawh? zeitin lung kan ngamh kho lai? Âukhawm nih hi hâwi an tuar dahlo. Na siatnâk chu tisumsumriat hâwi hen dawngh a nei lo; lungum kho asi lo rawh.


Juda leh Israel nih na thil man rang ding ah wheat, khuaitizû, oliv sariak leh thil rimthâw an pêk.


Reuben leh Gad phun nih ran rual tam tak an nei, Gilead leh Jazer ram chu an zauh nakah ran vulhnak ding hen thungai a rem hen an muh.


Chun, nunau pakhat, kum leinih thî hat kho lo mi a um le, a sum neih zawzawng chu dâktawr tla lakah a veih hep rawh le, âukhawm nih an damh kho lo rawh le;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ