Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIA 7:26 - Bawm Common Language Bible Version

26 Sikhawmsele, mi âukhawm nih an âwva hen an ngâi duh na lo. Chu hâwi ding ngâk hen, lungkhung dauh leh an thlâk natu ngâk hen hel dauh hen nan um.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIA 7:26
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Juda mi tla nih LALPA tlûnah thilsual an ti le, an thlâktu tla nih thilsual an ti mi zawzawng ngâk hen LALPA thin an thawktir dân a fâk dauh;


Nangmah lânah lâirêltu tla ngâk hen na sual zia a fâk dauh. Na ka nawng le, thîr milem leh a telê sawnh ding mi siam hen ka thin na thawktir.


An thlâktu tla nih LALPA an Pathian an zumh lo hâwi ber hen ngâihlo lêm an thlâk le, an zûl duh lo.


An thlâktu tla sinah thudântuk chu an zûl duh lo le, a sîntirnâk khawm an êl; a nunsimhnâk khawm an siarlo. Zeikhawm silo mi ruk an sawnh le, anmah khawm zei kawngkâ khawm an zawh lo. An kiangkam mi phun tla ti dân an châwng le, LALPA thupêk khawm an ngâilo, a dawn khawm an dawn lo.


Anmah hâwi hen lungkhung lah u, LALPA thu ngâi u. Jerusalem a Biakin ah hawng u, chu chu LALPA nan Pathian nih thenhlimh tak hen amah sawnhnâk ah a siam mi asi le, chu tikah LALPA chu nan lakah a thinthawk lai lo rawh.


LALPA nih Manaseh leh a mi tla chu simhkan na khawmsele a thu an ngâi duh loh.


Sikhawmsele, a pa hâwi hen nâu tak hen LALPA leiah a kîr duh loh, a pa ngâk hen a sual zia a zual dauh.


Na sîntirnâk tla zûl ding hen na fawrh na le, sikhawmsele, anna zûmnâk ruangah na Dân tla zûl hen nungnâk ding chu an duh lo. An lung an khungtir le, ngaihlo lêm an thlâk le, an zûl duh lo.


Zeiliau zawng ah nunsimh kip ah na lungkhung chun, veikhat chu na râwk teh lai le, na ṭha kho lai lo rawh.


Thîr chang tak leh dâr khauh tak hâwi hen nan lung a khung awt mi ka theih.


Hi rangah ka ti mi lakah hin ka palh mi a um ma? Zei rangah grep ṭha siding ka ruat mi hawi silo hen a hawng thur zia?


Sikhawmsele, an zûl hen an ngâi duh lo. Chu ngâk hen mikip nih an lung an khung tir hen an sual nget rih. Thudântuk zûl ding hen thu ka pêk na le, sikhawmsele an êl. Churuangah an lakah rêpnâk rîn hen um mi zawzawng chu ka tlungtir,’’ a ti.


Sikhawmsele an thlâktu tla ngâk hen nan thilti a sual dauh. Nan ektê hen nan lungkhung hen nan sual le, ka thu nan ngâilo.


An thlâktu tla nih ka thu an ngâi duh lo le, zeikhawm an siarlo. Chu hâwi ding ngâk hen an lung a khung; ka thu an ngâi duh lo hen theih ding an duh lo.


LALPA Zeizawng tikho, Israel Pathian nih hawng ka simh mi thu zapi minung zawzawng ka simh na, “Ka thusim ngâi duh lo hen nan lung a khung ruangah, hi khuapi leh a kiangkam mi khua tênâu lakah rêpnâk zawzawng ka tlungtir lai ka ti mi chu ka hawng tlungtir awt, a ti,” ti hen.


Sul-le-lam tluang tak hen nan um liauah LALPA nih nan sinah thu a sim le, sikhawmsele nan ngâi duh lo. Chu tak chu nan dam sung zawng ah nan thilti asi; LALPA thu rêng nan ngâi duh lai lo.


“Amon fapa Juda lalchem Josiah a lal mi kum leithum thawk hen kum kul leh kum thum tusûn ni tiang hen LALPA nih ka sinah thu a sim mi chu pakhat khawm relhlo hen kan simh hep na. Sikhawmsele nan ngâi duh lo.


Sikhawmsele, LALPA amah tak nih a thu nan ngâi duh lo mi a sim. Chu ngâk hen milem siam hen a thin nan runhtir le, a nan rêp na nâk chu nanmah nih nan tlûnah nan tlungtir.


ka to-aw khuavâng tla nan sinah ka hawng fial lemang na mi thu ngâi hen ka thu nan zûl ding asi. An thusim nan zûl dahlo.


Ka to-aw khuavâng mang hen thu ka chah na mi an zûl duh lo ruangah chu chu an lakah a tlung lai. A ngâi ding an duh loh.


Na sual mi leh LALPA na Pathian lakah na hel mi chu a pêk lam a pêk ko. Thing ring tang kip ah ramdang pathian tla sinah na dâwtnâk na pêk mi leh ka thupêk na ngâilo mi chu thutluang vâwr rawh. Kei, LALPA nih ka sim asi.


Sikhawmsele hi ram an hawng kal rawh chun mun an khuar le, na thupêk tla ngâilo hen na sîntir na mi hâwi hen khawm an um lo; ti ding hen thu na pêk na mi khawm an ti lo. Churuangah hi bang hâwi siatnâk zawzawng hi an tlûnah na hawng tlungtir rawh.


Hebrai sal tla chu kum ruk sal rian an ṭuan nûn chun a kum sarihnâk ah suah vima ding asi ti hen ka simh na. Sikhawmsele nan thlâktu tla nih thu ka sim mi chu ngaihlo lêm thlâk hen an ngâi duh lo.


Ka to-aw khuavâng tla zawzawng ka hawng fial vima na le, annih nih chun nan umdân sual lêt hen thil dik ti ding hen an simh na. Nanmah leh nan thlâktu tla sinah ka nan pêk na mi ram ah nan um kumza khonâk ding hen pathian dang tla sawnh hen a rianṭuan lah u ti hen an simhkan na. Sikhawmsele ngaihlo lêm nan thlâk le nan ka ngâi piak duh lo.


Churuangah chun tuah Kei, LALPA Zeizawng tikho, Israel Pathian nih Juda mi tla leh Jerusalem mi tla tlûnah siatnâk hawng tlung ding hen ka tiamh mi zawzawng ka hawng tlungtir awt. Nan sinah thu ka sim khawm ah nan ka ngâi piak duh lo le, ka nan auh na khawm ah nan ka sâng lo ruangah hi hi ka ti awt asi,” a ti.


“LALPA min hen ngâi ding hen na kan simh mi thu chu kan êl.


LALPA nih zumhkâinâk a hâwl. A nan vuak le, sikhawmsele a thu na ngâi duh lo. A nan râwk le, sikhawmsele sîn ding na duh lo. Na lung a khung hen na sual na lêt duh lo.


Kei nih ka sâng le, “An sinah thu ka sim hen ka simhkan na chun âunih an ka ngâi piak awt? Mi lungkhung an si le, na thuchah khawm an ngâi duh lo; sim ding hen thu na ka simh mi hi an nihsuak tâwk cho lai.


Churawhchun, LALPA nih, vêngtu tla chu theihtirnâk tâwtawrâwt ngâi ding hen a ruat. Sikhawmsele, annih nih, “Kan ngâi awtlo,” an ti.


Sikhawmsele, ê-aw ngâilo hen a ngâi khawm an duh lo. Chu ngâk hen chun, an lungkhungnâk leh an thinlung sual zia hâwi hen thil an ti, ṭhat dauh lei ngâk hen a râwk lam anna râwk dadauh.


LALPA nih a sâng le, “Ka mi tla nih ka sîntir na mi an ngâilo ruangah hi bang tla hi a hawng tlung mi asi. Ka simh na mi hâwi hen an ngâi hen thil an ti lo.


“Thikho mi minung, mi hel nâwngah um mi na si. Mit an nei le, sikhawmsele zeikhawm an muh lo; nâ an nei le, sikhawmsele zeikhawm an theih lo, mi hel an si ruangah.


“Thikho mi minung, ramdang leiah tek ding mi hâwi hen na thil-le-rî tuam le, a mûi lânah a thawh. Na suak mi leh mun dang leiah na kal mi chu mikip nih an muh seh. Chubang mi hel tla nih an theih kho lai mawh.


Tuah Israel mi tla chu, kei LALPA Zahkâi nih ka sim mi hi simh na: Nan pa tla nih thilsual an ti mi hâwi chu ti hen zei rangah an milem tla chu nan zûl awt êu?


Na to-aw khuavâng tla nih na min hen kan lal tla leh lâirêltu tla, hawng kan thlâktu tla leh kan phun zawzawng tla sinah thu an sim mi chu an ngâi duh lo.


Keimah thawk hen her ding an tum êu. An lakah phâisen nâwnnâk thâng hen a um ruangah an âu lai le, sikhawmsele âukhawm nih an thawh piak na lai lo.


“Sikhawmsele ka mi tla nih lungkhung tak hen an êl le, an ngâi duh lo.


Nannih tla hi nanmah lânah an thlâk natu tla hâwi hen ka dân nan kaltâk hen nan zûl lo, ka leiah hawng a hawi ule, Kei khawm nanmah leiah Ka hawng hawi lai. Sikhawmsele nannih nih, Nangmah lei hawng a hawi ding hen zei kan ti awt? ‘ nan ti le,


Sikhawmsele, a bultu tla nih chun a fapa an muh kâ hen, ‘Hi minung hi rotingtu ding asi, kan thah lai le, a ro ting ding mi hi kan ting tâk ving lai, an ti.


Nan pu tla nih an dawmh mi chu lîm dâidua u.


“Mi lungkhung, lunglo mi thinlung puttu leh nasêt tla, zeiliau zawng ah Thlarau Thenhlimh nan do kumza; nan thlâktu tla ti hâwi vima khan nan ti tâwn.


Thinlung lianhnâk leh thinlung khauhnâk nan nei. Churuangah Pathian thinrunhnâk leh lâirêlnâk dik tak a hawng lang tik Ni ah chun nanmah rêpnâk lian dauh nan siam asi.


LALPA thu nan ngâilo chun, nan kalnâk ram ah phun tla a veih na ding mi hâwi hen nan vei lai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ