Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIA 4:6 - Bawm Common Language Bible Version

6 Zion leikâng fûk u! Him ding hen tek u! Fâwkfual lah u! LALPA nih marlei thawk hen siatnâk leh râwknâk tak a hawng tlungtir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIA 4:6
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jerusalem mi tla, khuapi sungah mi suak ule, Nan mi hawng kîr mi tla rangah lampi siam u! Lamlian timhtuah ule, lung tla thianh u! Singsiahnâk siam u.


Ngâi u! Thâwngthâng a hawng tlung! Marlei mi phun lakah nawknâk rokual tak a tlung sut; a kawrsen tla nih Juda khuapi chu an râwk phin le, kâwlui umnâk mun asi rawh,” ka ti.


Tuah, Juda mi leh Jerusalem mi tla chu anmah rêp na ding hen ka tum mi chu ka timhtuah zet rawh ti simh na. An umdân sual tla bâng hen an thilti tla lêt ding hen simh na.


Sikhawmsele, nang leh na rianṭuantu tla leh tuknâk lakah thibang tla leh pâmnâk leh râi lakah thibang tla chu lal Nebukadnezar leh nangmah thah duhtu na mêlma tla kan tleihtir hep na lai. Nebukadnezar nih a nan thah lai. Anih nih chun âukhawm an zuah na lai lo, âu tlûn khawm ah khua a ruat hen pawi a ti ding asi lo. Kei, LALPA nih ka sim asi,” ti hen.


Râwktu ding hen mi tla ka fial na. An reitlung tla an hawng put lai le, sidar thing phun dawh tak tla chu an hâu lai le, mei ah an paih lai.


‘Marlei mi minung tla zawzawng leh ka to-aw Babulon lalchem Nebukadnezar ka fial na awt. Juda leh a ram sungah mi tla leh a kiangkam ah mi phun zawzawng tla do ding hen ka hawngpi na awt. Hi phun tla leh a kiangkam ah mi tla ka râwk na lai le, sia dep hen ka mâk na lai le, ṭihnungkâi leh lâu khit ding hen a um lai. Kei, LALPA nih ka sim asi.


Zei tiang riamruam me râltuk chu ka muh hen tâwtawrâwt hâu chu ka theih awt?


“Phun tla chu thâwngthâng simh na u! Phuang u! Singsiahnâk pêk ule, thâwngthâng phuang u! A thuptê hen kil ko lah u! Babulon chu a tlû rawh! A pathian Marduk khawm râwk dep asi rawh! Babulon milem chu ningzak saih asi le, a milem fihnungkâi tla khawm â râwk rawh.


Ram lakah râltuk hâu theih hen a um le, siatnâk fâk tak a um.


Dotu lakah hotu tla nih, “Nan chanhtiang thalzûm tla tât u! Nan phaw tla lâk zet u! Babulon kulh do ding hen theihtirnâk pêk u. Vêngtu chu chaktir u! Râlvêngtu tla siah u! Bawhtu tla siam u!” a ti. LALPA nih Babulon mi tla lakah ti ding a tum mi chu a ti rawh.


“Do ding hen singsiahnâk pêk u! Phun tla nih theih kho ding hen tâwtawrâwt tum u! Phun tla, Babulon do ding hen a tîm u! Ararat, Minni, Askenaz lalram tla chu râltuk ding hen simh na u. Tuknâk ah ruitu ding hen hotu ruat u. Khâubawk rual hâwi hen rang tla put na u.


LALPA nih, “Ram lakah râwk leh siat ruangah Babulon a mi ṭap hâu chu ngâi u.


Benjamin mi tla, him ding hen tek u! Jerusalem lakah mi suak u! Tekoa ah tâwtawrâwt tum ule, Beth Hakerem ah theihtirnâk mei chêu u. Marlei thawk hen siat leh râwknâk a hawng tlung awt.


LALPA nih, “Phun chak tak, râltuk ding hen a timhtuah mi marlei ram lât tak thawk hen an hawng kal.


Pathian âu hâu ka theih le, “Nannih khuapi rêptu ding mi tla hinah hawng u. Nan râlthuam hawng a put u,” a ti.


Mawhsareh hen minung paruk chu Biakin marlei kâng a mi kulh kawtkâ thawk hen riamnâm put chiau hen an hawng. An lakah minung pakhat puannêm aih mi a um le, anih nih rînnâk ding thil zeimawh a put. An ektê hen an hawng le, dâr mâichâm kiangah an dîr.


LALPA nih, “Chu ni chun Jerusalem ah Nga Kawtkâ thawk hen ṭap hâu nan theih lai, khuapi tharh mi leikângah lungfâk hâu nan theih lai, tlâng tlûnah thil râwk fâk tak hâu nan theih lai.


Rang dum nih a nûk mi kari chu marlei Babolon ah kal ding mi asi le, rang ngo nih a nûk mi chu thlanglei kângah, rang ṭial nih a nûk mi chu simlei kângah kal ding mi an si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ