Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIA 4:16 - Bawm Common Language Bible Version

16 Phun tla leh Jerusalem mi tla chu ram lât tak thawk hen mêlma tla an hawng kal ti simhkan ding hen an hawng. Chubang mêlma tla nih Juda khuapi tla chu an âu nawh na lai le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIA 4:16
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Phun zawzawng lakah mi tla, hawng u! Hawng a pûm ule, ngâi u. Tual leh a tlûnah um mi zawzawng hinah hawng ule, ngâi u.


Churawhchun, khuavâng Isai chu lalchem Hezekiah sinah a va kal le, “Hi bang minung tla hi zei thawk hen hawng me an si, zei thu me na sinah an sim?” ti hen a deih. Hezekiah nih a sâng le, “Ram lât tak Babulon thawk hen hawng mi an si,” a ti.


siatnâk a tlawk mi chu marlei thawk hen hi ram lakah a um mi tla tlûnah a hawng liam awt. An lalchem tla nih Jerusalem kulh kawtkâ tla ah leh a kulh kiangkam tla ah, Juda ram khuapi dang kiangkam tla khawm ah an laltophah an toh lai.


A nei mi leh a pâm mi hi ram ah hin an thi lai le, âukhawm nih an vûi na lai lo le, anmah ruangah lungfâktu khawm an um lai lo. Âukhawm a lungfâk ti theihnâk ah mah a ât hen a lû a mêt lai lo.


Chakeibaknei hâwi hen an hûk rawh; a ram chu a karo hen an siam le, a khuapi tla chu râwk hen kaltâk phin hen a um.


LALPA nih, “Phun tla, ka thu ngâi u, ka thu tla chu tiva kap lât takah va phuang u. Ka mi tla chu ka rektir phin na le, sikhawmsele ka pumh nawlh na lai le, dawrâpu nih a dawrâ rual a vêng na mi hâwi hen ka vêng na lai.


Juda lalchem Zedekiah lal asi mi kum kua a thla rânâk ah Babulon lalchem Nebukadnezar chu a kawrsen zawzawng hen an hawng le, Jerusalem an do.


a mi tla chu LALPA lakah an hel ruangah phâisen, mi nih an vêng mi hâwi hen Jerusalem chu an hual dak lai. LALPA nih a sim asi.


Israel mi tla, nangmah do ding hen LALPA nih ram lât tak a thawk hen phun a hawng put. A lânah mi phun chak tak, an hawlh na theih lo mi phun asi.


Churuang chun tumun ah mi chakeibaknei nih a thah na lai le, ramkaro ah mi chingngia nih a sâm dip na lai le, keitê nih an khuapi tla ah seh ding hâwl hen a ṭawl lai. Chubang minung tla chu an suak chun, an sual a tam ruangah leh zeiliau zawng ah Pathian an hawitâk lemang ruangah sâm ver hen an um lai.


“Phun tla chu thâwngthâng simh na u! Phuang u! Singsiahnâk pêk ule, thâwngthâng phuang u! A thuptê hen kil ko lah u! Babulon chu a tlû rawh! A pathian Marduk khawm râwk dep asi rawh! Babulon milem chu ningzak saih asi le, a milem fihnungkâi tla khawm â râwk rawh.


Churawhchun, LALPA nih, “Nannih phun tla, ngâi ule, ka mi le tla lakah zei a hawng tlung awt theih u.


Tual, ngâi rawh! Hi minung tla nih ka sîntirnâk an duh lo hen ka thu an ngâilo ruangah, an ruat mi zawzawng ruangah rêpnâk ding hen siatnâk an tlûnah ka tlungtir awt.


LALPA nih, “Phun chak tak, râltuk ding hen a timhtuah mi marlei ram lât tak thawk hen an hawng kal.


An chanhtiang kûk leh an nâmsâu tla an lâk; misual tak leh khuaruat lo tak an si. Rang tlûnah anna chuan mi hâu chu tipi tlingtlawk hâwi asi. Jerusalem do ding hen anna tîm zet,” a ti.


Ngâinik u! Ram pumpi ah ka mi tla ṭap hâu ka theih, “Zion ah LALPA a um lo rawh na maw? Chunah chun Zion lalchem a um lo rawh na maw?” ti hen, LALPA, an lalchem nih a sâng le, “Zei rangah nan milem tla sawnh hen leh nan ramdang pathian tla zeikhawm silo mi sinah kûn hen ka thin nan ka thawktir?” a ti.


Tuah a kut vawrhlei hen a put mi chanhtiang thalzum nih Jerusalem lei a khît. Chu nih chun kal hen kulh râwknâk siam hen, râltuknâk phuang hen kulh kawtkâ râwknâk siah hen tual pawng tla siam ding leh khur chawh ding hen a simh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ