Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIA 28:4 - Bawm Common Language Bible Version

4 Juda lalchem Jehoiakim fapa Jehoiakin khawm Juda mi zawzawng Babulon sal ah kal mi tla hen ka hawng kîrpi nawlh lai. Asi, Babulon lalchem thiltikhonâk chu ka râwk lai. Kei, LALPA nih ka sim asi,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIA 28:4
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nangmah riamnâm hen na nung lai le, Na unaupa to-aw na si lai; Na hel tikah a thu tangah na um mi chu na suak teh lai,” a ti.


Nebukadnezar nih Jerusalem ah um mi lal fa zawzawng, ruitu zawzawng sîng khat ding a put na. Rianṭuan thiam mi zawzawng leh namdêng thiam tla a put na le, a pâm chem mi tla cho Juda ram ah chun a mâk na.


An dâr ah vuaknâk fung tla leh an ngâwng khimh rit tak tla na khiak piak na. A lânah Midian kawrsen tla na neh na mi hâwi hen na mi tla nehsawhtu leh naunehtu phun chu na neh rawh.


Simlei kângah mi Juda khuapi tla chu hual hen a um rawh le; âukhawm an sinah kal kho asi lo rawh. Juda mi zawzawng tla chu sal ah put hep an si rawh,” a ti.


LALPA zahkâi nih, “Israel, a lân thawk hen ka thuneihnâk na duh lo le; ka thu ngâi ding leh hawng ka sawnh ding na duh lo. Tlâng sâng tlûn kip ah leh thing ring kip tangah thlâi ṭhattirtu pathian tla na sawnh.


Juda mi tla, lalchem Josiah chu ṭappi lah ule, a thihnâk khawm ulh lah u. Sikhawmsele a fapa Joahaz an kalpi ving mi hawng kîr lo rawh hen, a suaknâk ram muh lo rawh ding mi rangah lungfâk tak hen ṭap u.


LALPA nih Juda lalchem Jehoiakim fapa lalchem Jehoiakin sinah, “Kei, Pathian nung tatak kasi, nang chu, ka kut vawrhlei ah ka min dehnâk pizung sikhawm le, kan lît ving lai le,


LALPA nih Biakin tualmâi ah siah mi theipi bâwm panih hawng ka zauhtir. (Chu chu Babulon lalchem Nebukadnezar nih Jehoiakim fapa Juda lalchem Jehoiakin, Jerusalem ah mi Babulon leiah Juda ruitu tla, mi zungthiam leh rianṭuan thiam tla hen munkhat hen an sal ah a kalpi na nûnah mi asi.)


“Kei, LALPA, Israel Pathian nih Babulon sal ah put hen um mi tla chu theipi ṭha hâwi hen ka ngaih na le, ṭhadektê hen ka ti na awt.


“Sikhawmsele zei phun tal mawh zei lalram tal nih a dân a zûl lo chun, Nebukadnezar ka râwk dep lânlo chu, chu phun chu râltuknâk, pâmnâk leh râi hen ka rêp na awt.


Churawhchun, Hananiah nih ka ngâwng ah mi liangbat chu a lâk le, a khiak dip le,


Bâwlpu tla leh zapi mâika ah LALPA Zeizawng tikho, Israel Pathian nih thu a sim mi hawng ka simh: “Babulon lalchem thiltikhonâk chu ka râwk rawh.


Bâwlpu tla, khuavâng tla, zapi ruitu tla leh Nebukadnezar nih Jerusalem ah mi Babulon sal ah a put na mi tla zawzawng sinah lasuikuat ka rîn.


Lalchem Jehoiakin, a nu, lal in ah rianṭuantu tla, Juda leh Jerusalem ah mi ruitu tla, rianṭuan thiam leh zungthiam tla, sal ah an put na nûnah ka rîn mi asi.


LALPA, Zeizawng tikho nih: “Chu ni a hawng tlung tik chun, an ngâwng ah mi liangbat chu ka khiak lai le, an rêngkhimh ka sût piak na lai le, ramdang mi sal an si lai lo rawh.


Kei, LALPA nan Pathian nih Aigupta mi kan suakpi na le, churuang chun sal ah nan um lai lo rawh. Nanmah an niamtir natu thiltikhonâk chu ka râwk rawh, thawsuak hen kan kaltir na rawh,” a ti.


Tu lam chun nan tlûnah Asiria thuneihnâk chu ka dawnghtir lai rawh le, a nan phuarnâk rêngri chu ka sah lai rawh,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ