Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIA 26:6 - Bawm Common Language Bible Version

6 Ka thu nan ngâilo nget mi asi chun, hi Biakin hi Siloh ah ka ti mi hâwi hen ka ti lai le, laikulh phun zawzawng nih a min ah siatbarh mi khuapi an ti lai,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIA 26:6
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

na rim le, ka lakah nau tak hen na um le, na nipuan tla na thlêk hen na ṭap le, chu chu Jerusalem leh a minung tla ka rêp ding mi na theih ruangah asi. Zauh hen ṭihnungkâi rê ding hen ka siam lai le, a mun khawm chu mi nih siatbarh mi mun an ti lai.


Nan lâirêltu tla nih ka mun thenhlimh an nawmh. Churuangah kei khawm nih Israel tlûnah siatnâk ka tlungtir le, zauhnawmh ding hen ka mi tla chu ka umtir na,” a ti.


Ka mi thîm tla nih nan min ah hawlh siatbarh tla an ti na lai. Kei, LALPA Zahkâi nih ka nan thah na awt. Sikhawmsele ka thu ngâitu tla chu min thar ka pêk na lai.


An tlûnah chubang hâwi rêpnâk chu ka tlungtir lai le, laikulh ah phun kip tla an lâu lai. Mi nih an nihsanh na lai le, an pangpi na lai le, an tluktlak na lai, ka rekrâwi na mi mun kip ah an min ah siatbarh mi an ti na lai.


Jerusalem leh Juda khuapi zawzawng tla an lalchem tla leh ruitu tla hen chu lakah mi chu dintir an si, siat leh râwk hen ṭihnungkâi leh lâu rê ding leh an thilti liau mi min put hen mi nih siatbarh mi tla an tinâk ding hen.


Râltuknâk, pâmnâk leh râi hen ka ṭhâwl na lai le, laikulh phun zawzawng tla nih chu chu an muh lai le, an lâu lai. Ka rekrâwitir na mi mun kip ah chubang hâwi hen an lakah thil a hawng tlung mi ruangah an lâu lai. Mi nih an zauhnawmh lai le, an min ah siatbarh mi tla an ti lai.


Jerusalem a mi Babulon leiah sal ah put hen um mi tla nih âu tlûnah mawh siatbarh an duh lai le, ‘Babulon lal nih a nung hen a rawh na mi Zedekiah leh Ahab hâwi hen LALPA nih an ti na seh an ti lai!’


“LALPA, Israel Pathian nih, ‘Aigupta ram ah nan kal mi asi chun, ka thinthawknâk Jerusalem mi tlûnah ka tawih mi hâwi hen nan tlûnah ka thinrunnâk ka tawih lai. Minung mit muhnâk ah ṭihnungkâi rê hen nan um lai le; mi nih an zauhnawmh na lai le, nan min ah siatbarh ti nan si lai. Hi mun hi nan muh nawlh lai lo rawh,’ ” a ti.


Tusûn ni takah hin nan ram chu râwk hen a um le, a sungah pakhat khawm an um lo rawh. LALPA nih nan sualnâk leh nan thilsual ti a ngâi châwklo rawh ruangah zauhnâk ah ṭihnungkâi rê hen a um le, a min ah khawm mi nih siatbarh mi ti asi.


Na kiangah kaltu nih nang khuapi chu a nan zauhnawmh. An lû an lei le, Jerusalem â râwk mi chu an nihsanh. “Hi hi khuapi duhkâi tak ma asi? Hi hi laikulh nih an putso mi ma si?” an ti.


Na mêlma tla nih an tluktlak le, hua tak hen an zauh. An kam an seh le, “Kan râwk dep rawh,!” Hi hâwi um ding mi ni hi kan ngâk mi rêng asi!”an ti.


Israel tla zawzawng nih na dân tla an buar le, na thusim an ngâi duh lo, na lakah thilsual kan ti le, churuangah na to-aw Mosi dân ah rîn mi tla siat chu kan lakah na tlungtir.


Churawhchun, anih nih, “Chu lakah chun, ram pumpi tlûnah siat kal ding mi â rîn. Lasuibuzual sîr khatlei nih chun, ‘Ram lakah mifîr zawzawng tlâutir hep an si lai’ ti a sim, khatlei sîr nih chun ‘Âwkrâwl hen siat tleihtu vial chu lâk phin asi lai’ ti a sim ber.


Pa tla leh fa tla munkhat ah a pumh nawlh na lai le, chu hâwi asi lo chun ka hawng lai le, nan ram ka râwk lai,” a ti.


Ram an lâk thluh ver nûnah chun, Israel mi zawzawng chu Siloh ah anna pûm le, chunah LALPA umnâk puanin an zâr.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ