Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIA 12:12 - Bawm Common Language Bible Version

12 Ramkaro mun sâng tla pal hen rûn ding hen mi tla an hawng. Ram pumpi veih ding hen râltuknâk ka tlungtir le; âukhawm thlangam tak hen an um kho lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIA 12:12
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A nâmsâu chu bâwlnâk dawrâ leh kêl thisen leh thâu â buaih mi hâwi hen an thisen leh an thâu â buaih lai. LALPA nih hi bâwlnâk hi Bozrah khuapi ah a ap lai le; hi thahnâk rokual tak hi Edom ram ah a umtir awt.


“Misual tla rangah himnâk rêng a um lo,” LALPA nih a ti.


Zeiah kan kal lai ti hen a nan deih chun, keimah nih ka sim rawh mi kha simh na: A zeimaw mi chu râi lakah thi ding mi an um, chu chu an kalnâk ding mi asi. A zeimaw mi chu râltuknâk ah thi ding mi an um, chu chu an kalnâk ding mi asi! A zeimaw mi chu sungvâng hen thi ding mi an um, chu chu an kalnâk ding mi asi! A zeimaw mi chu sal ah put ding mi an um, chu chu an kalnâk ding mi asi!


“Mithi ulhnâk in khawm ah lût lah. Âu ruang khawm ah lungfâk lah. Ka mi tla chu thlangamhnâk hen mal ka sâwm na lai lo rawh, ka dâwtnâk leh khua ka ruatnâk khawm an lakah ka langh awtlo rawh.


Hi ram pumpi hi râwk dep hen leh lâu kâi rê hen an mâk lai le, a kiangkam ah phun tla nih Babulon lalchem chu kum sâwmsarih a rian an ṭuan piak lai.


Tlâng tlûn tla khi zauhnik. Nunau â zuar mi hâwi hen na ti lonâk mun rerêng a um ma? Arab mi nih ramkaro ah mi thah ding an bawh mi hâwi hen lamvâu ah na duh mi tla na bawh vima na. Na zuarnâk hen ram chu na nâwmtir.


Tlâng tlûnah hâu theih hen a um: Israel mi tla nih LALPA an Pathian philh hen sual tak hen an um ruangah ṭap hen an ngiar mi asi.


“Ningṭih âu hâu leh lâu hâu, thlangamnâk silo mi ka theih.


Churuangah tuah Kei, LALPA nih, ka thu nan ngâilo ti ka sim asi: nan hâwi Israel rangah thawsuaknâk nan pêk na lo. A ṭha ma chu, asi chun, thawsuaknâk ka nan pêk na lai: râltuknâk, râi, pâmnâk lakah thi ding mi thawsuaknâk chu. Nan lakah thil ka ti mi hen laikulh phun kip ka lâutir na awt.


(LALPA nih chun, laikulh pumpi chu ramkaro hâwi a hawng si lai le, sikhawmsele ka râwk dep lai lo ti hen a sim.)


Tusûn ni hi LALPA, Zeizawng tikho zahkâi tak ni chu asi: Tusûn ah phû a lam lai le, tusûn ah a mêlma tla a rêp na lai. A nâmsâu nih a khim pang tiang a ei na lai, an thî tla chu a khawp pang tiang hen a din lai. Tusûn hin Zeizawng tikho nih a mi thah tla chu marlei kângah Eufretis kiangah bâwlnâk ah a mang lai.


‘LALPA nâmsâu! Zeitiang na vei awt? Na pâi ah kîr le, chunah chun um le, a dîn rawh,’ ti hen na âu.


Mêlma nih Hesbon chu a lâk le, Moab phun chu râwk ding a tum. Madmen khuapi chu a reh dep lai le; kawrsen tla nih an kal nawh lai.


Thlangam ding leh dam ding tik kan lungum le, sikhawmsele zeikhawm asi lo rawh; chu ngâk hen ṭihnungkâi lehlam a tlung.


Damnâk, thlangamnâk leh lâwmnâk ka philh hep.


“Chu hâwi asi lo khawm ah chu ram ah chun râltuknâk ka tlungtir hen riamnâm hen minung leh ramsa veihnâk bang cho hen ka tlungtir kho,


“Thikho mi minung, thu simkan rawh. Kei, LALPA Zahkâi nih ka sim mi hi Amon mi tla Israel zauhnawmhtu tla sinah sim. Hi hâwi hen simh na: ‘Nâmsâu chu veih ding hen tîm chia asi le; Mîmthlalek hâwi a tlêu hen thah ding hen tât asi rawh.


Ka nâmsâu chu simlei thawk hen marlei tiang mikip thahnâk ah ka mang awt.


“Thikho mi minung, thu simkan rawh. Kei LALPA nih thu ka sim mi hi, mi tla simh na: Nâmsâu, nâmsâu chu tât hen tlêu vak hen nâwt asi rawh.


An hual mi â lîm tikah khuapi sungah anrang khat duah. A dang anrang khat chu khuapi lênglei na suak liauah na nâm hen tuk dip. Chun anrang khat a um mi chu thli lakah vawrh phin le, ka nâmsâu hen ka ṭhâwl lai.


Nan tlûnah râltuknâk ka hawng tlungtir lai le, ramdang leiah nanna thektham ver lai. Nan ram tla a karo hen a um lai le, nan khuapi tla râwk hen a um lai.


An mêlma nih sal ah put na khawmsele thah na ding hen thu ka pêk na awt, anmah ṭangpi na ding ka tum lo le, veih na ding ka tum asi,” a ti.


LALPA nih Sudan mi tla khawm chu a thah bâk na lai.


Ka chanhtiang fungzum lakah a thî a zut lai le, ka nâmsau nih hawng ka dotu tla a thah na lai. Hawng ka dotu chu pakhat khawm ka zuah na awtlo; liamh mi tla leh rêng an tlâ mi khawm an thi lai,’ a ti.


Chun, rang dang a sen mi a hawng suak nawlh le, a tlûnah â chuan mi sinah chun tual tuknâk umtir ding hen thuneihnâk an pêk, khatlei khatlei anna thah tawnh ding hen; chun nâmsâu lianpi an pêk.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ