Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 54:1 - Bawm Common Language Bible Version

1 Jerusalem, nang chu nunau fa nei lo hâwi na si le, sikhawmsele tu lam chu lâwm ruangah la sak hen âu kho na si rawh. Tu chun nunau, a pasal nih a umpi kumza mi ngâk hen fa tam dauh na nei lai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 54:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sari nih, “Pathian nih lâwmnâk leh nihnâk hawng ka pêk rawh, a theihtu zawng nih an hawng ka nihpi lai,” a ti.


Nupi fa nei lo chu a in ah a thang a ṭhattir le; fa tla pêk hen a lawmhtir. LALPA chu sawr u!


Farnu nungâk notê kan nei le, a nûk a bawm cho rih. Tlangvâl nih an hawng helh tikah a rangah zei kan ti lai?


Zion ah um mi zawzawng chu âu hen la sak na seh! Israel Pathian thenhlimh chu a rokual le, a mi tla sinah a um,” ti hen.


A thibang tla nih lâwm hen la an sak lai. Thlanglei mi tla nih LALPA rokual zia an sim lai.


Vân tla, lâwm hen âu u! Tual mun thûk takah mi âu u! Tlâng sâng leh tumun ah thing tla lâwm hen âu u! LALPA nih a mi Israel tla ruangsuahnâk hen a rokual zia a langh.


Vân tla, la sak u! Tual, lâwm hen âu rawh! Tlâng tla chu la sak hen hâu suah na seh! LALPA nih a mi tla chu thla a ngamh na lai le; a mi tla nih nganfâk an tuar mi chu a siherh na lai.


“Na ram tla chu a râwk hen a karo hen a um le, Sikhawmsele, tu lam chun um ding hen a hawng kal. Mi tla rangah a mê awt tuktarâi rawh. Nanmah siat leh râwktu chu, nan sinah mi ram lât takah ṭhial an si lai rawh.


Na mi tla sal tângnâk ah suak mi tla nih Ni khat chu nan sinah, ‘Hi ram hi a mê tuktarâi. Umnâk ding hen mun kâu dauh kan herh!’ an ti lai.


“Kaltâk mi” ti hen kawh na si lai lo rawh le, Na ram khawm “Nupi mâkchia” ti hen kawh asi lai lo rawh. Na min thar chu Heph-zi-bah (Pathian a sinah â lâwm mi) ti asi lai. Na ram chu Beaulah (Lâwm tak hen umpi mi) ti asi lai. LALPA chu na lakah â lâwm ruangah leh Na ram rangah chun pasal hâwi asi ruangah.


“Ka khuapi thenhlimh chu nunau nih nganfâknâk tuar lo thlo hen fa a ring mi hâwi asi.


Israel mi tla, lâwm hen la sak hen âu u! Jerusalem, na thinlung zawzawng hen a lâwm rawh!


Zion mi tla, a lâwm u, a lâwm u! Jerusalem mi tla, lâwm hen âu u! Zauhnik! Nan lal chu nan sinah neh hen leh nehtu si hen a hawng kal le, nâu tak hen sanatung fa tlûnah â chuan.


Pathian lasui thu nih, “Nang, ching, fa ring dahlo, a lâwm rawh! Nang, fa ring hen nganfâk tuar dahlo, âu rawh! Pasal nei mi ngâk chun um harnu nih chun fa le a nei tam dauh asi,” ti hen a sim hâwi khan.


Mi khim tak hen um mi tla chu buh hâwl hen lawh an kal. Sikhawmsele a sungvâng mi chu a vâng lai lo rawh. Fa nei lo nu nih fapa pasarih a ring. Fa tam tak neitu chu pakhat khawm an um lo rawh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ