Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 51:9 - Bawm Common Language Bible Version

9 LALPA, meng le, hawng kan ṭangpi! Na thiltikhonâk mang le, ruang hawng kan suah rawh; a lânah na ti mi hâwi hen mang rawh. Tipi mi thilnung lian Rahab sâm diptu na si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 51:9
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tipi chu a chaknâk hen a neh le; Rahab thilnung lian chu a krai thiamnâk hen a veih.


Pathian thinthawknâk chu a um kumza, a mêlma tla, Rahab bawmhtu leh tipi ah thilnung lian nih amah an do.


LALPA, na chaknâk rokual ruangah kan nan sawr.


Pathian, a lânah hawng kan thlâktu nih anmah san ah thil rokual tak tla na ti mi chu hawng kan simh le, kanmah nâ ngelchel hen kan theih rawh.


Nangmah ngelchel nih lunglotu tla na nar hen, na mi le tla an ram na luahtir na zia leh Phun dang tla na rêp na le, na mi le tla sul-le-lam na tluangtir na mi chu.


LALPA! thawk, zeirang na it? Thawk! Nangmah tak thawk! Hawng kan nawng kumza lah!


Kan lakah mi zeirang na thup? Kan lawksawngnâk leh tuarnâk hi philh lah!


LALPA, an mun leiah mawhsareh hen an kal mi chu keimah sualnâk ruang khawm asi lo.


LALPA, thinrun hen thawk le, ka mêlma tla thinthawknâk ah hin hawng dîr; nangmah ngelchel thawk le, hawng ka ṭangpi! Diknâk chu na duhzia asi.


Ni a len vima mi chu ka ruat le, kum a vei rawh mi tla ka theihkumza.


A dawnghnâk ah chun LALPA it mi chu mi chak uain nih a tha a thawktir mi hâwi hen a hawng a ṭhangh.


“Ka thu ngâitu phun tla ka singsiah tikah, Aigupta leh Babulon chu ka telhsih lai, Philistia mi, Tura leh Sudan chu Jerusalem sungah um mi tla sinah ka rêlsih lai,” ti hen.


Rahab mi ṭhalo chu na râwk le, na thah; na thilti chaknâk hen na mêlma tla chu na neh na.


Vân chu na tâ asi, tual khawm; laikulh leh a sungah thil zawzawng chu na siam na.


LALPA chu lalchem asi. Lalnâk leh chaknâk hen â thuam. Tual chu a mun ah siah asi le, ninh kho asi lo.


Churuangah Israel fa tla chu ‘Kei, LALPA nih ruang ka suah na ding mi leh Aigupta sal an sinâk lakah mi ka suah na awt mi chu simh na. An tlûnah rêpnâk ṭihnungkâi tak hawng tlung ding hen ka bân chak ka phar lai le, ruang ka suah na lai.


Chu ni ah chun LALPA nih Leviathan, rûlpi kual nuai leh ngerh tul hen um mi rêp ding leh tipi ah um mi sarâng thah ding hen a thiltikhonâk leh thihnâk nâmsâu a mang awt.


Aigupta nih a ṭangpi na mi chu zeikhawm asi lo. Churuangah Aigupta chu ‘Rûlpi Tûr nei lo’ ti hen min telê ka phuah,” a ti.


Jerusalem, thawk rawh! A ṭhang le, thawk rawh! LALPA nih a thinthawknâk rêpnâk hâi a nan pêk mi chu na din rawh; Na din hep le, a nan hâwrtir.


Ka hawng sawm lai le, ruang ka suah na lai; ka nehnâk tik chu a nâi rawh. Keimah tak nih phun tla tlûnah lâi ka rêl lai. Ram lât tak ah mi tla nih ka hawng ding mi leh anmah ruang ka suah na ding mi lungum tak hen an hawng ka ngâk lai.


Jerusalem, chak tak leh rokual tak hen um nawlh rawh! Pathian khuapi thenhlimh, rokualnâk hen a thuam rawh! Lunglo tla chu na khua kulh sungah an lût lai lo rawh.


LALPA nih a thiltikhonâk thenhlimh a mang lai le; a mi tla ruang a suah na lai le, laikulh ah mi zawzawng nih an muh lai.


Zapi tla nih an sâng le, “Tuah kan thusim hi âunih a lung lai? Hi lakah hin âunih LALPA kut muh khotu um?


LALPA nih thutiam bir tak a siam le, A thiltikhonâk hen a zulhpeh vima lai: “Nan fâng tla chu na mêlma tla tî-le-râwl rangah asi lai lo rawh. Ramdang mi nih nan uain hâng an din lai lo rawh.


Hi hi LALPA Zahkâi nih Aigupta lalchem sinah thu a sim mi chu asi: Kei chu na mêlma kasi le, nang chu tiva ah bawk mi tisârtâm lian tak na si. Nile va chu nang mah siam mi leh na tâ hen na sim.


LALPA, Aigupta ram ah na kan suakpi liauah thilchê na ti hâwi hen kan rangah thilchê hawng kan ti piak.


Thing pheltê sinah, “Meng” mawh, thing tan sinah, “Thawk!” na ti mi ruangah na vânduai rawh! Milem nih zei thil me a langh? Tangkasa leh ngûn hen luanh mi sikhawmsele, amah lakah nungnâk a um lêm lo.


Na mi le tla ruangsuah na ding leh na lal thîm ruangsuah ding hen na suak rawh. Misual tla ruitu chu na thlûk le, a hâwi zûltu tla khawm na veih hep na.


Lawksawngnâk tipi an tan tikah, kei, LALPA nih tî chu ka vuak lai le, Nile tiva thûk tak chu a kang lai. Asiria mizûm tla chu an nâu lai le, Aigupta mi chak tla nih a thiltikhonâk an thlâu lai rawh.


LALPA chu a mun thenhlimh thawk hen a hawng awt ruangah mikip a mâika ah dâisip hen um u.


A bân hen a tha chak zia a zauhtir le, an thinlung dawnruatnâk tla ah anna zûm mi tla chu a ṭhiau phin.


“Lalpa, kan thusim âunih me lung? Lalpa thiltikhonâk khawm âu sinah me a lang?” ti, khuavâng Isai thusim kha a tlung khonâk ding hen.


Chun, Pathian nih, ‘Sal ah tângtirtu phun chu keimah nih lâi ka rêl piak na lai, chun chu mi nûnah chun an hawng suak lai le, hi mun ah hin ka rian an hawng ṭuan lai,’ a ti.


Aigupta ram ah LALPA nan Pathian nih a nan ti piak na mi hâwi hen phun dang lakah um mi suah ding hen kal ngamtu leh amah minung ah siam natu pathian rerêng nan nei mazei? Nan mitmuh ngelchel hen a thiltikhonâk rokual leh a chaknâk mang hen râi leh râltuknâk a tlungtir, thilchê a ti le, thilchê a umtir, thil ṭihnungkai tla a tlungtir.


“Zeizawng tikhotu, Lalpa Pathian, um liau leh um rawh mi, na thiltikhonâk rokual tak chu lâk hen, lâirêl na dawmh rawh ruangah ka nan sawr asi!


Chun, rûlrêu lianpi, Diabol mawh, Setan an ti mi, laikulh zawzawng perpettu chu tual ah an lawnh rawh, a mifial tla khawm an lawnh sih.


Gideon nih a sinah, “Pu, kan deih râu lai, LALPA kan sinah a um mi chu, zei zia hi bang thil zawzawng hi kan lakah a hawng tlung ne? Thilchê thu zawzawng LALPA nih Aigupta ram thawk hen a suah na mi thu kan pa le tla nih hawng kan simh si lo ma? LALPA nih hawng kan kaltâk le, Midian tla tlûnah khua ruat hen kannih chu hawng kan mâk rawh,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ