Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 51:20 - Bawm Common Language Bible Version

20 Khuadung a ken a pak ah na mi tla chu an uai tuk le an tlû; Sazuk a râltu lên nih a awh mi hâwi an si. Pathian thinrunhnâk an tuar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 51:20
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mâilei ah kal le, mâwl tak hen um! Mâilei ah kal le, mitchâw hen um! Uain lo thlo hen rî nek hen um! Zut khat khawm din lo hen hâwr!


Ngâksia a ṭhang kho lo mi leh tlangvâl a dî mi rang khawm ah.


An nehsawhtu tla chu anmah leh anmah ka thahtir na lai; mi thah duhnâk leh thinthawknâk thinlung an put lai. Churawhchun, minung zawzawng nih Kei LALPA kasi mi leh a nan humtu leh thawsuak tak hen a nan suahtu kasi ti an theih lai. Israel Pathian thiltikho tak kasi zia an theih lai rawh,” ti hen a sâng.


LALPA chu a mi le lakah a thinrun le, anmah rêp ding hen a kut a zangh. Tlâng tla â nîn lai le, a thi mi ruak tla chu nâwm pawng hâwi hen khua lâi ah mâk asi lai. Chu khawm ah LALPA thinthawknâk chu a bâng lai lo rih le, anmah rêp ding hen a kut chu a zangh nget lai rih.


Jerusalem, thawk rawh! A ṭhang le, thawk rawh! LALPA nih a thinthawknâk rêpnâk hâi a nan pêk mi chu na din rawh; Na din hep le, a nan hâwrtir.


Nannih Jerusalem ah um mi tuartu tla nan rî hen hâwrtu tla,


LALPA chu mei hen a hawng lai. An tlûnah a thinthawk mi tla rêp na ding hen thlipi thla tlûnah a hawng a chuan lai.


Mi tla chu ram pumpi ah thinlung dawng leh sungvâng hen an vâi chur lai. An sungvâng hen an thinthawk tukah lalchem leh an Pathian rangah siat an barh lai.


An va simh na mi minung tla khawm chu hâwi hen thah hen an um lai. An ruak tla chu Jerusalem zâwllâi ah an lawnh lai le, âukhawm vûitu an um lai lo. Chubang tla chu anmah lakah leh an nupi tla, an fapa tla leh an fanu tla lakah a hawng tlung lai. An sual man ka pêk na awt,” a ti.


Phâisen ah ka kal le, râltuknâk ah a thi mi ruak tla ka muh; khuapi ah ka va lût le, sungvâng hen a thi mi tla ka muh. Khuavâng tla leh bâwlpu tla nih an rian chu an ṭuan le, sikhawmsele zei an ti ti khawm an theih loh.”


“LALPA nih ka kawrsen chak chem tla chu a nihsanh na le; Ka tlangvâl tla veih ding hen kawrsen tla a hawng fial na. Grep sûrnâk ah sûr mi hâwi hen ka mi tla chu a veih na.


“Keimah lei ṭângṭawmtu tla ka kawh le, Sikhawmsele ṭangpi ding an ka duh lo. Bâwlpu tla leh ruitu tla chu khuapi zâwllâi ah an thi le, Chu tla chu nung ding hen buh hâwltu tla an si.


Zân khuavâr hen LALPA sinah ṭap ding hen thawk lemang le; Na thinlung pêk le, na fa tla tlûnah khuaruat ding hen a sinah deih. Zâwllâi a ker kip ah ngâksia chu sungvâng hen an thi rawh!


LALPA nih a thinthawknâk zawzawng chu a thlah dul; Zion ah mei a tih le, chu nih chun a khangh hep.


Zion tlangvâl tla chu kan rangah ngûn hâwi an sung le, sikhawmsele tu lam chun tual hel rarâu hâwi hen an ti na.


Kan tlangvâl tla chu sal hâwi hen zângran hen fâng an rial tir na le, mipa ngâksia tla khawm hâwr lemang hen thing rit tak an phurhtir na.


Sikhawmsele, ka lên ka zâr lai le, chu lakah ka tângtir awt. Churawhchun, Babulon khuapi leiah ka put lai le, chunah chun khua muh lo hen a thi lai.


Sa kahtu lên ka zâr lai le, chu hen ka tleih awt. Ka lakah zumh a kâi lo ruangah Babulon leiah ka put lai le, chunah ka rêp awt.


Chubang zawzawng bâwlnâk hâwi hen ka thah tik chun vâ leh sa tla nih khim tak hen an ei lai le, thisen tla chu rî rê hen an din lai.


“Thilsual nan ti hen LALPA chu nan duh lo asi chun nan tlûnah vânduainâk, nawknâk, lawksawngnâk nan thilti zeizawng ah nan vei dep tiang hen a hawng tlungtir lai.


chu tla chu Pathian thinthawknâk uain, a thinthawknâk hâi ah khat dil a tleng mi dintu an si lai le, vânmifial thenhlimh tla leh Dawrâ Fa mitmuh ah mei leh kât hen rêp an si lai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ