Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 5:4 - Bawm Common Language Bible Version

4 Hi rangah ka ti mi lakah hin ka palh mi a um ma? Zei rangah grep ṭha siding ka ruat mi hawi silo hen a hawng thur zia?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 5:4
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chu a kukulul, a ṭeng, a meichêu chu ngûn sakhat ver hen siam mi asi.


Zei rangah a lakah hel kumza hen nan um? Rêp hen um ma nan duh nget rih? Israel, na lû chu liam mâ nih a tuam pang le, na thinlung leh na dawnruatnâk khawm a ngawr.


Chî ṭha chem lakah mi grep zûn sung tak hâwi hen ka nan phun. Sikhawmsele zei hâwi na si rawh, a zauh nik! Grep zûn a ngêt mi mang tlâklo mi hâwi na si rawh.


LALPA nih: “Nan thlâktu tla nih hawng ka phiar ding hen zei an ti? Zei nih ka sinah mi kâng dang leiah a hertir na? Zeikhawm silo mi milem an sawnh le, anmah khawm zeikhawm an si lo rawh.


Bâwm pakhatnâk chu theipi ṭha a min masa mi siahnâk asi, pakhat dang chu theipi ṭhalo ei ding ah a tlâklo mi siahnâk asi.


Aigupta ah mi an thlâk natu an hawng suak ni thawk hen tusûn ni tiang hen ka khuavâng tla, ka to-aw tla nan sinah ka hawng fial kumza na.


Sikhawmsele, mi âukhawm nih an âwva hen an ngâi duh na lo. Chu hâwi ding ngâk hen, lungkhung dauh leh an thlâk natu ngâk hen hel dauh hen nan um.


Jerusalem, na hurnâk thilti nih a nan nawmh. Thiangtir ding ka nan tum khawm ah na nâwm nget rih. Ka thinthawknâk zawzawng na theih lânlo chu na thiang ding asi lo rawh.


Israel mi tla chu grep zûn rah tak mi hâwi an si, an sul-le-lam tluang hen an um dadauh le, an mâichâm siam khawm a tam dadauh. An ram ah thil suak a tam dadauh le, an sawnh mi lungphun thenhlimh dawh tak an siam mi sawnh ding hen a tam dadauh.


“Aw Jerusalem, Jerusalem! Khuavâng tla thahtu, na sinah an hawng fial mi tla lung hen thi thlo hen sehtu! Ârpinu nih a fa tla a thla tangah a khurh na hâwi hen na fa tla vei zei zat me khurh ka tum mi kha! Sikhawmsele, na duh lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ