Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 5:24 - Bawm Common Language Bible Version

24 Churuang chun LALPA Zeizawng tikho, Israel Pathian thenhlimh nih hawng kan sîntir mi na duh lo ruangah, fapawn leh belh châr mei nih a khangh mi hâwi na si lai le, na ram tla a pawng hen na pâr tla a châr lai le, sêm ving na si lai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 5:24
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na zauhnawmh hen na simsâwi mi chu âu me si? Kei, Israel Pathian thenhlimh rangah na zah lo.


“Sikhawmsele, na mi tla chu an hel le, na thu an ngâi duh loh, na dân tla chu dunglei an sîttâk. Anmah rim ding hen simhtu khuavâng tla an thah na, zeiliau zawng ah an siarlo.


An ram tla nih lung a tuam le, lung kip lakah bir tak hen an zâm.


A nan diktir ding hen na ka duh lo le. ka thupêk khawm na duh lo.


Lal nehnâk hen na mêlma tla chu na neh na. Na thinthawknâk hen na sêm phin na le, fapawn hâwi hen na duah na.


Churawhchun, mi tla chu Aigupta ram zawzawngah fapawn hâwl ah an kal rawh.


Meichi nih fapawn a khangh mi hâwi hen mi thiltikho tla chu an thilsual ti nih a veih na lai le, chu siat leh râwknâk chu âukhawm nih an khap kho lai loh.


Mi vânduai, phun sual tak, râwk hen um mi leh misual nan si! Nan sualnâk nih a nan niamtir na! LALPA Israel Pathian thenhlimh chu nan duh lo le, dunglei nan sît.


Churuang chun Pathian nih tual chu siat a barh. A minung tla chu an thilti man pêk asi. An dam mi tla khawm an tâwm dadauh.


Na mêlma tla nih na rêp na awt mi an theih lo. LALPA ningzak saih na le, tuartir na rawh; rêpnâk na timhtuah mi chu tuartir na. Na minung tla na dâwt na zia muhtir na.


Sikhawmsele, hi hi Israel Pathian thenhlimh nih a sim mi asi: “Thu ka nan simh na mi chu ngâi ding nan duh lo le, râwknâk leh perpetnâk ah nanna ngauh.


Pathian lakah an hel kumza, âwkrâwl thu an sim kumza, LALPA sîntirnâk ngâi ding an êl kumza.


Fapawn tliar hâwi an si lai le, mei nih a khangh hep na lai! Anmah leh anmah khawm anna hum kho lai lo, an rangah mei alh chu a sâ awt tuk, mei chu an rangah nuam tâwk cho hen a lumtirtu asi lai lo.


Israel chu Samaria ngâk hen a chak dauh lêm lo, a khuapi leh Samaria chu lalchem Pekah ngâk hen an chak dauh lêm lo. “Na zumhnâk a bir lo chun nangmah khawm na bir lai lo,” a ti.


“Hi bang mi tla nih Siloah tivatê mi tî an duh lo ruangah leh lalchem Rezin leh lalchem Pekah mâika ah an thir ruangah,


Mei nih bualingnei leh bua tla a khangh mi hâwi hen mi zapi sualnâk nih a khangh. Ram a kâng mi meikhû a dîr luai mi hâwi hen a kâng.


LALPA Zeizawng tikho chu a thinthawk ruangah, a rêpnâk nih chun ram pumpi mei hâwi hen a khangh le, mi zapi tla a veih na, mikip mah rang chiau asi.


Tual, ngâi rawh! Hi minung tla nih ka sîntirnâk an duh lo hen ka thu an ngâilo ruangah, an ruat mi zawzawng ruangah rêpnâk ding hen siatnâk an tlûnah ka tlungtir awt.


Nan mifing tla chu ningzak saih hen an um le, anna nawk le, anna awh pang. Ka thu an duh lo le; tuah zei finghnâk me anna ting?


Tuah hi hi LALPA Zahkâi thusim asi, “Tumun ah mi grep zûn lâk hen an duah mi hâwi hen, Jerusalem ah um mi tla chu ka lâk na lai le, ka rêp na awt.


Ka thinthawknâk hen kan rêp na lai lo; Israel chu ka veih lai lo rawh. Minung silo hen Pathian kasi dangâiah. Kei, mi thenhlimh chu nan sinah ka um. Thinrun bû hen nan sinah ka hawng lai lo.


Israel tla tlûnah râwknâk ka tlungtir lai le, Juda tlûnah khawm râwknâk ka tlungtir lai.


Israel mi tla chu thil phun a ram châr fêk hen rah suah kho lo mi hâwi an si. Fa rêng an nei lai lo le, nei khawmsele an dâwt tak mi chu ka thah na awt.


Tlâng sâng tlûnah an per liauah kari hâu hâwi hen an ri chur. Belh a kâng mi hâu hâwi hen hâu an suah. Râltuknâk ah kawrsen kal ding mi hâwi hen anna tlar zat.


LALPA nih, “Juda mi tla chu an sual nûnah an sual nawlh le, churuang chun ka rêp na nget awt. Ka sîntirnâk an siarlo le, ka thupêk khawm an zûl lo. An thlâktu tla nih an sawnh mi pathian diklo leiah pial hen an um.


“Sikhawmsele, ka mi tla, nanmah ruangah Amor mi tla sidar thing hâwi a sâng mi leh oak thing hâwi an khauh mi chu ka veih dep na.


Banhtu ling leh fapawn a châr mi hâwi hen na kâng hep lai!


LALPA Zeizawng tikho nih, “Mi zûm tla leh misual tla fabû hâwi hen an kâng ding ni a hawng tlung awt rawh. Chu ni ah chun pakhat khawm âklo hen an kâng hep lai.


A kut hen a zâpnâk a put lai le, a chîlnâk mun ah a zâp phin lai le, a siahnâk ah fâng a râwn lai, a hî lam chu mei mit kho lo hen a duah hep lai.”


Jisu nih a ṭhiruai tla sinah, “Âuzawng nannih thu ngâitu chu keimah thu ngâi an si; âuzawng an duh lo natu chu keimah an ka duh lo mi asi; âuzawng kei hawng ka duh lo mi chu hawng ka fialtu duh lo asi,” a ti.


A kut hen a ṭawlâwn a put lai le, a chîlnâk mun thiang rel a zâp lai, a pang ah fâng a râwn lai; a hî lam chu mei mit kho lo hen a duah phin lai,” a ti.


Farisai tla leh Dân sîntirtu tla lam chu a sinah baptis rawh mi an si lo le, anmah rangah Pathian nih rem a ruat piak na mi kha an duh lo.


Âuzawng hawng ka duh lo hen, ka thusim tla lawmhlo nih chun, lâirêltu pakhat a nei asi. Ka thusim kha, kha nih khan, ni dawngh ni ah chun amah chu lâi a rêl lai.


‘Zauhnawmhtu tla, zauhnik u! Chê ti ule, tlâu ko u, nan dam kar hin thil kâng khat ka ti mi hi, chu thil chu mi nih an simh na khawmsele, nan lung lo thlo lai, ti kha,” a ti.


Ruah sûr ding ngangâk hen nan vei hep lânlo chu LALPA nih phildip leh risep khû a hawng fial lai.


Churuangah, a siarlotu nih chun minung a siarlo asi lo le, Pathian, a Thlarau Thenhlimh a nan pêk tâwn natu siarlo mi asi dauh.


A lakah helnâk hi dâwithiam hen a bang le, lungkhungnâk hi milem sawnh tluk hen a sual. LALPA thu na ngâilo ruangah lalchem siding an duh lo rawh,” a ti.


Samuel nih, “Na sinah ka hawng kîr ding asi lo, LALPA thupêk chu na duh lo le, anih khawm nih Israel lalchem rangah a nan duh bâk lo,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ