Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 43:3 - Bawm Common Language Bible Version

3 Kei chu Israel Pathian thenhlimh, a nan humtu LALPA na Pathian kasi. Aigupta chu a nan suah ding hen ka nâutir lai; Sudan leh Seba khawm ka nâutir lai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 43:3
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kus thlâk tla chu Seba, Havilah, Saptah, Ram leh Septeka an si. Ram thlâk tla chu Sheba leh Dedan an si.


Spain ram lal tla leh tikulh ah um mi tla nih thilthawt an pêk lai le, Arabia leh Ethiophia ram mi lal tla nih thil ap ding an hawng put lai.


Chun, lalchem rianṭuantu tla nih lalchem sinah, “Zeitiang riamruam me hi minung nih hawng kan nawktir awt? Israel mi tla hi suaktir na ko, LALPA an Pathian chu an va sawnh khonâk ding hen. Aigupta ram a râwk dep mi hi na theih lo ma?” an ti.


“Kei, LALPA nan Pathian, Aigupta ram ah mi sal nan sinâk lakah mi an suakpi natu chu kasi.


Mirep chu nawknâk lakah a him le, a ruangrûl ah misual nih a tuar.


Mi ṭha rangah misual tla nih tuartir na ding anna tum mi chu anmah tlûnah a tlâ.


Chu chu Aigupta ram ah LALPA Zeizawng tikho a um ti theihnâk asi lai. Chunah um mi zapi tla nih nehsawh an tuar tikah LALPA sinah ṭangpi an ngiar lai le, anmah ruangsuah ding hen âumawh pakhat a fial lai.


Asdod chu lâk asi rawh chun LALPA nih, “Ka to-aw Isai chu takkaro leh kê karo hen kum thum kar a kal rawh. Chu chu Aigupta leh Sudan lakah thil a hawng tlung ding mi singsiahnâk asi.


Kan lampi ah mi suak ule, lam hawng kan kham mi hi bâng u. Nan Israel Pathian thenhlimh thu rerêng theih ding kan duh lo,” an ti.


LALPA nih, “Israel na mê le, na chaklo ruangah ṭih lah; ka nan ṭangpi lai. Kei, Israel Pathian thenhlimh chu nangmah ruangsuahtu kasi.


“Keimah cho hi LALPA na Pathian kasi. Pathian dang tla nih ka rokualnâk anna ting ding asi lo; milem tla chu keimah sawrnâk ka tingtir na awtlo.


“Keimah cho hi LALPA a nan hum kho natu chu kasi.


LALPA nih Israel sinah, “Aigupta leh Sudan neihnâk chu na tâ asi lai le, Seba ram ah mi sâng tla chu na sal an si lai; rêng khimh bû hen a nan zûl lai. Na sinah an hawng kûn lai le, ‘Pathian na sinah a um, Amah cho chu Pathian chu asi,’ ti hen thutluang an vâwr lai.


‘Israel Pathian, a mi tla ruangsuahtu a thup hen a um mi Pathian chu asi.


Lâirêlnâkah hawng ule, nan thunawk hawng put u; a dotu ding mi tla chu thu a deih tawnh na seh. Tuan liau khawm ah thil a hawng tlung ding mi simkantu âu a um? Kei, LALPA a mi tla ruangsuahtu kasi lo ma? Pathian dang a um lo.


An nehsawhtu tla chu anmah leh anmah ka thahtir na lai; mi thah duhnâk leh thinthawknâk thinlung an put lai. Churawhchun, minung zawzawng nih Kei LALPA kasi mi leh a nan humtu leh thawsuak tak hen a nan suahtu kasi ti an theih lai. Israel Pathian thiltikho tak kasi zia an theih lai rawh,” ti hen a sâng.


Nu nih a fa a zauhkhenh mi hâwi hen, Phun tla leh lalchem tla nih a nan zauhkhenh lai. Kei, LALPA nih ka nan hum mi leh Israel Pathian chak nih ka nan suah asi ti na theih lai rawh.


LALPA nih, “Ka mi le an si; an ka perpet lai lo,” a ti. Churuangah an tuarnâk zawzawng lakah mi ruang a suah na.


Nang chu Israel tla lungumnâk na si le, siatnâk lakah hawng kan humtu na si. Zei rangah kan ram ah mikhual hâwi leh khualtlâwng minung zân khat cho riak mi hâwi hen na um?


Churuang chun LALPA nih, “Zeiliau zawng ah, phun zawzawng chu ka thiltikhonâk leh ka chaknâk ka theihtir na lai le, LALPA kasi ti an theih lai,” a ti.


Ka min thenhlimh chu ka mi Israel tla fiang tak hen ka theihtir na lai le, ka min chu ka mualpho lai lo rawh. Churawhchun, phun zawzawng nih, kei, LALPA Israel Pathian thenhlimh kasi ti an theih lai rawh,” a ti.


LALPA nih, “Kei, LALPA, Aigupta thawk hen an suakpi natu chu kasi. Keimah lo chu Pathian nan nei lo. Keimah lâwng hi ruang an suah natu kasi.


Kei, LALPA, nan Pathian kasi, Keimah ka thenhlimh ruangah nanna thenhlimh tir ding asi.


LALPA nih, “Israel mi tla, Sudan mi tla chu nanmah hâwi ber hen ka thinlung ah ka ruat na. Aigupta ah mi ka nan kalpi na hâwi hen Philistia tla chu Kret thawk hen ka kalpi na le, Siria mi tla khawm Kir thawk hen ka kalpi na.


Zion mi tla, a lâwm u, a lâwm u! Jerusalem mi tla, lâwm hen âu u! Zauhnik! Nan lal chu nan sinah neh hen leh nehtu si hen a hawng kal le, nâu tak hen sanatung fa tlûnah â chuan.


kan Lalpa Jisu Krist zârah ruang hawng kan suahtu Pathian sinah cho chun, tik a lan rawh mi leh tuah leh zungzâl tiang hen, chawnglawmhnâk tla, rokualnâk tla, thuneihnâk tla a sinah um seh! Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ