Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 40:1 - Bawm Common Language Bible Version

1 Kan Pathian nih, “Ka mi le tla, thlangamh na u, thlangamh na u!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 40:1
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuah in leiah lâwi ule; puai lam ei u. A nei lo mi sinah a tâwk ding hen nan buh leh uain kha a ṭhen u. Tusûn hi kan LALPA lakah ni thenhlimh asi le, nan ngaihsia ding asi loh. LALPA nih lâwmnâk a nan pêk na mi nih a nan chaktir na lai,” an ti na.


An lakah na thinthawknâk chu na lêt le; na thinrunhnâk fâk tak chu na nâwp.


LALPA Pathian nih a sim mi chu ka ngâi le; kan âtnâk lampi leiah kan kîr nawlh lo asi chun a mi le tla sinah thlangamnâk hawng kan tiamh.


Ngaihsiat tik leh lâwm tik a ruat. Lungfâk tik leh lâm tik khawm a ruat.


Mi zapi tla la sak ding mi ni a hawng tlung awt rawh. “LALPA ka lakah na thin a run le, Sikhawmsele, tu lam chun na thinthawk lo rawh le, thla na ka ngamh ruangah ka nan sawr lai.


Mirep tla chu anna lâwm lai le, an rangah thil zeizawng a tluang lai. An rianṭuan tha fâk lakah anna lâwm kho lai.


Kei, LALPA, Zion sinah thâwngthâng sim masachemtu ding chu kasi; Jerusalem ah thusim ding hen mi ka fial le, ‘Na mi tla an hawng! In leiah an hawng tlung!’ ti ding hen;


Nannih LALPA zahtu tla leh a to-aw thu zûltu tla nan kalnâk lampi chu mûi khawmsele LALPA chu zumh ule, nan Pathian lakah a ngauh u.


LALPA nih, “Kei hi a nan chaktir natu chu kasi. Belh tluk khawm a dam sâwt lo ding mi thi kho mi minung rangah zei rangah na ṭih awt?


“Jerusalem leh â râwk mi lakah um mi zawzawng tla sinah sunhsaknâk ka langh lai. A ram chu a karo hen um menza khawmsele Eden ah dûm ka tuah mi hâwi hen dûm ah ka tuah awt. Lâwmnâk leh lâwptlonâk chunah chun a um lai le sawrnâk la an sak lai le, ka sinah lâwmthu an sim lai.


Nang, Jerusalem râwk hen um rawh mi, lâwm hen âu rawh! LALPA nih khuapi chu a hum hen a mi tla chu thla a ngamh na lai.


Jerusalem thawk le, nî hâwi hen chêu rawh; LALPA rokualnâk na tlûnah a chêu!


LALPA nih a mi tla ruang a suah na ding mi leh Mêlma tla a neh piak ding mi tik a tlung rawh Ti sim ding hen hawng ka fial. Mi ngaihsia tla sinah thlangamh ding hen hawng ka fial.


Churawhchun, ka thinthawknâk chu â lîm lai le, ka dâisip lai rawh. Ka thinthawk hen thîknâk ka nei lai lo rawh.


LALPA nih vânmifial chu thlangamhnâk thu hen a sâng le,


Chu vânmifial nih thu sim ding mi hawng ka simh, “LALPA Zeizawng tikho nih khuapi chu sul-le-lam tluang tak hen a um nawlh lai le, Jerusalem khawm chu ṭangpi nawlh hen amah khuapi ah a ruat nawlh lai,” a ti.


Zion mi tla, a lâwm u, a lâwm u! Jerusalem mi tla, lâwm hen âu u! Zauhnik! Nan lal chu nan sinah neh hen leh nehtu si hen a hawng kal le, nâu tak hen sanatung fa tlûnah â chuan.


Pathian nih lung hawng kan ngamhnâk ngelchel nih hamhnâk zei hâwi tal ah um mi tla khawm chu kan lungngamh kho ding hen anih nih chun kanna hamhnâk zawzawngah lung hawng kan ngamh tâwn.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ