Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 26:20 - Bawm Common Language Bible Version

20 Ka mi tla, nan in sungah va kal ule, in a khâr khumh pang u. Pathian thinthawknâk a reh lânlo chu hun sâwtlotê va a thup rih u.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 26:20
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

LALPA nih Noa sinah, “Na dâwngsung tla hen lawng ah lût ule, nangmah pakhat cho hi laikulh pumpi ah thil dik titu na si ti ka nan theih.


a nunau leh a mipa chu Noa sinah lawng ah an lût bâk rawh. Churawhchun, LALPA nih Noa dunglei ah kawtkâ chu a khâr rawh.


Laikulh thihnâk ah mi hawng ka thuh ving le ka duh a! Na thinthawk reh lânlo hawng ka thuh ving le, na ka theihkumza ding hen tik ruat nawlh.


LALPA, hum ding duh hen na sinah ka hawng, ka mêlma lakah mi hawng ka hum.


Na mit hen na duhzia hâwi hen hawng ka vêng le,


Lawksawng ni ah chun a sinah hawng ka dawrtir lai. A Biakin ah chun him tak hen hawng ka kil lai le, lungpi sâng tak tlûnah him tak hen hawng ka siah lai.


A thinrunhnâk chu sâwtlotê kar asi le, a ṭhatnâk chu damkar zawng rang asi. Zân ah chun mitthli luang khawmsele, zînglei ah chun lâwmnâk a hawng tlung.


Minung phiarnâk lakah mi chu na mâika himnâk ah na thuh na le; an mêlma hen remlonâk lakah mi chu dawrnâk him takah na thuh na.


Nang chu ka thupnâk na si; nawknâk lakah mi na ka hum lai. Na ka vêng ruangah na ruangsuahnâk la hâu fâk tak hen ka sak.


Pathian, na ka hum ding hen na sinah ka hawng, ka lakah khuaruat rawh; thlipi fâk tak râng lîm lânlo chu na thla dâidul tangah himnâk ka hâwl.


Chungnungchem Pathian, ka nisiar thil herh hawng ka pêktu chu ka auh.


Him ding hen LALPA sinah kaltu leh zeizawng tikho Zauhkhenhnâk tangah umtu tla nih chun


A thlâ hen a nan tuam lai le; amah vêngnâk ah chun him tak hen na um lai; zumh a kâinâk hen an vêng hen an zauhkhenh lai.


Misual tla chu an lawksawng ni thawk hen, khur chawh lakah na tângtir na tiang hen anih chu na dîntir.


LALPA chu kulh bir hâwi asi le, a sinah mirep tla chu an kal hen an him kho.


Theihthiamnâk neitu nih chun nawknâk a tlung ding mi a muh hen â phelh sawlh ving. Sikhawmsele, dawnruatnâk nei lo mi minung nih a tâwn sut lai le, a nehnûn chun a lawksawng lai.


Tam sâwt lo hen kan rêp na mi â lîm chun anmah ka veih na awt.


LALPA nih, “Asiria! Asiria chu ka thinthawktirtu tla lakah rêp ding hen talhbo hâwi hen ka mang mi asi.


Tual dawnghnâk ah mi ram lât tak thawk hen an hawng kal. LALPA chu ram pumpi râwk dep ding hen thinthawk bû hen a hawng kal.


LALPA chu phun zawzawng leh an kawrsen zawzawng lakah a thin a run. Siat leh râwk ding hen a mawhtir na.


Vân tla ka pharh le, tual lungphûm tla ka phûm; Jerusalem sinah, ‘Nang chu ka mi tla na si! Ka sîntirnâk ka nan pêk hen ka kut hen ka nan hum,’ ” a ti.


“Ka mi tla, ka thu ngâi ule, ka sim mi ngâi u: Phun tla rangah sîntirnâk ka pêk na le ka dân tla nih an rangah chêunâk a pêk lai.


Hi bang tlung mi nan muh tikah nanna lâwm lai le, chak tak leh nungdam hen an umtir na lai. Churawhchun, kei, LALPA nih ka thu ngâitu chu ka ṭangpi na le, ka mêlma tla lakah ka thinthawknâk ka langh ti nan theih lai,” a ti.


Bâwlpu tla chu ei ding cherkhet hen ka khimtir na lai le, ka mi tla chu an thilherh zawzawng hen an lung ka âwitir na lai. Kei, LALPA nih ka sim asi,” a ti.


Sikhawmsele thu ka pêk na mi chu an Pathian kasi khonâk ding leh annih chu ka mi le an si khonâk ding hen ê-aw ngâi ding hen thu ka pêk na asi. An sul-le-lam tluangnâk ding hen thu ka pêk na mi hâwitê um ding hen ka simh na.


“Tuah ka sim mi hi na hâwi saltâng tla simh na. Phun lât tak tla sinah a nan umtir natu leh ram dangah a nan rekrâwitir natu chu keimah kasi. Sikhawmsele, an kalnâk mun kip ah an um sung zawzawng an sinah ka um awt.


“Siria lal nih amah thu thu hen thil a ti lai. Zei pathian zawng, Pathian rokual chem khawm, Pathian rokual tak ngâk khawm hen lian dauh a ruat hen â khâwng lai. Pathian nih a rêpnâk tik a tlung lânlo chu, chubang chu a tikho lai. Pathian nih a thiltum mi hâwitê a ti lai.


Nannih LALPA thupêk ngâi hen nâu tak hen ram lakah um mi zawzawng tla, LALPA leiah a hawi u. LALPA lakah nâu tak hen um ule, thil dik ti u. LALPA nih a thinrunhnâk a hawng langh ni ah rêp nan âwl kekkawk lai mawh.


“Aw Jerusalem, Jerusalem! Khuavâng tla thahtu, na sinah an hawng fial mi tla lung hen thi thlo hen sehtu! Ârpinu nih a fa tla a thla tangah a khurh na hâwi hen na fa tla vei zei zat me khurh ka tum mi kha! Sikhawmsele, na duh lo.


Nang lam nih chun thla na cham chun na in kardang sung ah lût le, na in khâr le, na Pa a thup hen um mi sinah thlacham rawh; chun, na Pa a thup hen muh tâwntu nih chun a nan rulh lai.


Kanna hamhnâk nêptê, tu mitthlep sung cho ah um ding mi nih hin rokualnâk cherkhet zungzâl rang ding hawng kan siam piak dadauh asi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ