Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 12:4 - Bawm Common Language Bible Version

4 Mi zapi tla la sak ding mi ni a hawng tlung awt rawh, “LALPA sinah lâwmthu sim ule! A nan ṭangpi na ding hen kawh u! A thilti chu phun tla zawzawng simh ule, a rokual zia khawm simh na u!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 12:4
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

LALPA sinah lâwmthu sim ule, a rokualnâk chu phuang u; a thilti chu phun tla simh na u.


Nang chu na rokual hen thil na tikho, na rokual hen na chêu hen na lal. Tual leh vân ah mi thil zeizawng na tâ asi, nang chu lal zeizawng tlûnah lâirêltu sâng chem na si.


Hi bang Levi tla rang hin Pathian sawnh ding hen an kawh na: Jeshua, Kadmiel, Bani, Hasabneiah, Serebiah, Hodiah, Sebaniah leh Pethahiah tla hi. Annih nih chun, “Dîr ule, LALPA nan Pathian sawr u; zungzâl zungzâl hen sawr u! Mikip nih a min rokual sawr na seh, minung sawrnâk ko chu tâwk lah menza khawmsele,” an ti.


LALPA sinah lâwmthu sim ule, a rokualnâk phuang u; a thilti chu phun tla simh na u.


A sinah bâwlnâk leh lâwmnâk la sak hen leh a thilti zawzawng ruangah a sinah lâwmthu an sim ding asi.


LALPA kan Pathian hâwi hi pakhat khawm an um lo, tlûnlei ving ah a um.


LALPA min chu âuzawng nih sawr seh! Midang zawzawng ngâk hen a min chu a rokual le, a rokualnâk chu tual leh vân tlûnlei ah a um.


LALPA chu a nung! Hawng ka vêngtu chu sawr u! Ruang hawng ka suahtu Pathian rokualnâk chu phuang u!


LALPA, na chaknâk rokual ruangah kan nan sawr.


An suak lo rih mi tla khawm simh an si lai; “LALPA nih a mi tla ruang a suah!” ti hen.


LALPA rokualnâk chu ka sinah phuang ule; a min kan sawr rual lai!


LALPA, kan Pathian kan rangah thil tam tak na ti, nang hâwi chu âukhawm an um lo! Kan rangah thilchê tam tak na siam, an tamtuk ruangah ka sim châwklo!


“Nanna tuknâk bâng ule, Pathian kasi mi hi theih u, laikulh leh phun zawzawng lâirêltu kasi ti theih u,” a ti.


Pathian, vân ah khin na rokual zia leh tual tlûnah na rokual zia zawzawng langhtir.


Biakin thenhlimh ah um mi Pathian nih chun, mi ngâkṭah leh numei tla a zauhkhenh na.


Kei lam chu, na kiangah um hi thungâi chê ka ti le, LALPA, Chungnungchem zauhkhenhnâk ting ding leh a thilti phuang ding hen.


Zion ah lâirêltu LALPA chu sawr hen la sak u! A thilti tla chu phun kip sinah sim u!


Mi zawzawng sinah a chaknâk thilti chu phun tla sinah a rokual zia phuang u.


LALPA, Zeizawng tikho, nang chu tual zawzawngah Lâirêltu na si; pathian zawzawng ngâk hen na lian ving.


LALPA chu hawng ka vêngtu chak tak asi; amah chu ruang hawng ka suahtu asi. Amah chu ka Pathian asi, ka sawr lai; ka pa Pathian asi, rokualnâk la ka sak lai.


LALPA nih a sâng le, “Ka rokualnâk nan mâika ah ka langh lai le, ka min thenhlimh khawm na sinah ka phuang lai. Kei LALPA kasi, ka thîm mi tla tlûnah zângfahnâk leh siherhnâk suahtu kasi.


Mi zapi tla la sak ding mi ni a hawng tlung awt rawh. “LALPA ka lakah na thin a run le, Sikhawmsele, tu lam chun na thinthawk lo rawh le, thla na ka ngamh ruangah ka nan sawr lai.


Minung khâwngnâk dawnghnâk, minung zûmnâk veihnâk a hawng tlung awt. Churawhchun, LALPA amah cho chu chungnungtir hen a um lai.


Minung khâwngnâk tla chu a dawng lai le, minung zumhnâk tla chu veih asi lai rawh. Milem tla chu veih phin asi lai le, LALPA amah cho chu, chu ni ah chungnungtir hen a um lai.


Chun, saklei mi nih amah chu an sawr lai. Tipi dungah um mi tla nih LALPA Israel Pathian chu an sawr lai.


LALPA, nang chu ka Pathian na si; ka nan zah hen na min ka sawr lai. Thilchê tla na ti le; a lân thawk hen na thiltum chu zumhkâi tak hen na ti vima.


Na duhzia hâwi hen kan um le, nangmah lakah kan lungum; kan duh mi zawzawng chu nangmah na si.


LALPA chu a rokual a! Thil zeizawng tlûnah lâi a rêl. Jerusalem chu diknâk leh rangtlingnâk hen a khattir lai le,


Ram lât tak ah um mi tla nih LALPA sinah sawrnâk leh rokualnâk pêk na seh.


Suak u, Babulon ah mi hawng suak u! Thâwngthâng lâwm tak hen âupi ule; mun kip ah theihtir u: “LALPA nih a to-aw Israel chu a hum rawh,” ti hen.


kei hi anmah rêptu kasi mi an theih lai rawh. “Sikhawmsele a zeimaw mi chu ka zuah na lai le, phun tla leh ram lât tak tla ah ka min thang zia theihlotu tla leh ka rokualnâk leh ka thiltikho zia muhlotu tla: Spain, Libia, leh Lidia, a chanhtiang kah thiam tla hen, Tubal leh Greek ram ah ka fial na lai. Hi bang phun tla nâwngah hin ka rokual zia thu an phuang lai.


“Phun tla chu thâwngthâng simh na u! Phuang u! Singsiahnâk pêk ule, thâwngthâng phuang u! A thuptê hen kil ko lah u! Babulon chu a tlû rawh! A pathian Marduk khawm râwk dep asi rawh! Babulon milem chu ningzak saih asi le, a milem fihnungkâi tla khawm â râwk rawh.


Laikulh khatlei dawmh thawk hen a dawng tiang khawm nih an hawng ka zah. Mun kip ah rimthâw tla an duah le, ka sinah bâwlnâk pawmtlâk an hawng ap, chu zawng nih chun an hawng ka zah asi!


Chun, an sinah na min ka theihtir le, ka theihtir vima lai; nangnih kei na ka dâwtnâk kha anmah lakah a um, kei khawm anmah lakah ka um khonâk ding hen,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ