GENESIS 50:24 - Bawm Common Language Bible Version

²⁴ A unau tla sinah, “Ka thih a nâi rawh, Pathian nih ka pu Abraham, Isak leh ka pa Jakob sinah a tiamh thlir mi ram leiah hi mun thawk hen an kalpi na lai,” a ti.

GENESIS 50:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 12:7

LALPA chu Abram sinah â langh le, “Hi ram hi na thlâk tla ka pêk ding mi ram chu asi,” a ti. Abram nih chun LALPA a sinah a langhtu sinah mâichâm a siam.

GENESIS 13:15

na muh mi zawng chu nang leh na thlâk tla rangah nan tâ si kumza ding hen kan pêk awt asi.

GENESIS 13:17

Tuah kal le, ram pumpi zauh hep, a ektê hen nangmah rangah ka nan pêk awt mi asi ruangah,” a ti.

GENESIS 15:18

Chun, chunah chun LALPA nih Abram sinah thudân a tuk rawh. Hi hâwi hen a ti; “Hi ram hi Aigupta ramri thawk hen Eufretis Tipi tiang na thlâk tla ka pêk rawh.

GENESIS 15:7

Churawhchun, LALPA nih a sinah, “Kei LALPA, Babulon ram ah mi Kaldai tla umnâk Ur khua thawk hen hi ram hi nangmah tâ ah a nan pêk ding hen a nan suakpitu chu kasi,” a ti.

GENESIS 15:8

Sikhawmsele, Abram nih chun, “Chungnungchem LALPA, ka tâ asi ding mi zeitin ka theih kho lai?” a ti.

GENESIS 17:8

Hi mun, ram dang mi hâwi a nan umnâk hi na sinah leh na thlâk tla sinah ka pêk lai. Kanaan ram zawzawng hi na thlâk le tla tâ asi kumza lai le, Kei chu an Pathian kasi lai,” a ti.

GENESIS 21:1

LALPA nih a tiamh mi hâwi hen Sari chu mal a sâwm le,

GENESIS 26:3

Hinah um ko, na sinah ka um lai le, mal ka nan sâwm lai. Hi ram tla zawzawng hi na thlâk tla leh nangmah rangah ka nan pêk lai. Na pa Abraham sinah, thu ka tiamh mi khawm ka theihkumza lai.

GENESIS 28:13

LALPA chu a kiangah a dîr ko. “Kei, LALPA, Abraham leh Isak Pathian kasi,” a ti. “Hi na itnâk ram hi nang leh na thlâk tla rangah kan pêk na lai.

GENESIS 3:19

Siam hen na umnâk valei ah na kîr nawlh lânlo chu, tual nih rah suah ding hen thlan suak hen hamh tak hen rian na ṭuan ding asi. Valei thawk hen siam na si le, valei lîlâ ah na chang nawlh lai,” a ti.

GENESIS 35:12

Abraham leh Isak ka pêk mi ram hi ka nan pêk lai le, na nehnûnah na thlâk le tla rang khawm ka pêk lai,” a ti.

GENESIS 46:4

Na sinah Aigupta ah ka hawng bâk lai le, na thlâk tla chu hi ram ah ka hawng kîrpi nawlh lai, na thih tik khawm ah Josef na sinah a um lai,” a ti.

GENESIS 47:29

A thihnâk ni a nâi rawh le, a fapa Josef chu a kawh le, a sinah, “Na kut kha ka êl karah hawng siah le, Aigupta ram ah hawng ka vûi lo ding hen thu hawng ka tiamh.

GENESIS 48:21

Churawhchun, Jakob nih Josef sinah, “Na ka muh hâwi hen, ka thih a nâi rawh le, Pathian chu na sinah a um lâi le, an thlâk natu nan pu umnâk leiah an kîrtir nawlh na lai.

GENESIS 50:5

‘Ka pa nih a thi awt liauah, thu hawng ka chah le, Kanaan ram ah amah nih a timhtuah mi thlân lakah hawng ka vûi,’ a ti. Churuangah zângfahtê hen ka pa vûi ding hen hawng ka kaltir sele, ka vûi thluh chun ka hawng kîr nawlh lai,’ ” a ti.

JOB LASUIBU 30:23

Ka thihnâk ding leikângah, mikip a thi mi tawngpumhnâk ah na ka put ti ka theih.

EXODUS 12:41

Kum 430 kum dawngh ah LALPA phun zawzawng nih Aigupta ram an mâk rawh.

EXODUS 12:51

Chu ni ah chun Israel tla chu Aigupta ram ah mi LALPA nih a suakpi na.

EXODUS 13:19

Josef nih Israel tla rangah thu a tiamhtir na mi hâwi hen, Mosi nih Josef ruak chu a put. Josef nih, “Hi mun ah mi Pathian nih an suakpi na tikah ka ruak nan put ding asi,” a ti ruangah.

EXODUS 3:8

churuang chun Aigupta ram ah an um mi chu suakpi na hen ram kâu tak pakhat neihnâk ding hen ram ningno tak, Kanaan mi tla, Hit mi tla, Amor mi tla, Periz mi tla, Hiv mi tla leh Jebus mi tla tuah an umnâk leiah kalpi na ding hen ka hawng ṭum asi.

EXODUS 33:1

LALPA nih Mosi sinah, “Hi mun hi kaltâk ule, nang leh Aigupta thawk hen na hawng suakpi na mi mi zapi hen, Abraham, Isak leh Jakob leh an thlâk tla sinah pêk ding ka tiamh mi ram ah chun kal u.

EXODUS 4:31

LALPA chu an sinah a hawng mi leh nehsawh hen an um mi a muh na ti an theih rawh chun an lung rawh le, an kûn le, Pathian an sawnh rawh.

THUSIMTU 12:5

Mun sâng tak ah um tla na ṭih lai le, kal khawm na rangah ṭihnungkâi asi lai. Na sam tla a pâr lai le; nangmah men zângrah hen na hersân kho lai le, duhnâk zawzawng a vei hep lai rawh. A dawnghnâk ah dinhnâk mun ah kan kal lai rawh le, khualâi dungah mithi ulhnâk a um lai.

THUSIMTU 12:7

Kan taksa tla chu tual mi valei ah â chang lai le, kan nungnâk thaw tla chu hawng kan pêktu Pathian sinah a kîr lai.

NUMBER 32:11

‘Ka duhzia hen an um lo ruangah kum kul mi leh a tlûnlei mi Aigupta ram thawk hen hawng suak mi nih chun Abraham, Isak leh Jakob sinah ka tiamh mi ram ah an lût rerêng lai loh ti hen thu ka tiamh.’

ROM 5:12

Chun, mi pakhat ruangah sual laikulh ah a lût le, sual ruangah thihnâk a lût fâwn, chu hâwi ber hen mi zawzawng nih thil an hawng sual ruangah thihnâk nih mi zawzawng a zunh hep rawh.

DEUTERONOMY 1:8

Hi bang ram zawzawng tla chu Kei, LALPA nih a nan thlâk natu tla, Abraham, Isak leh Jakob leh an thlâk zawzawng tla rangah ka tiamh na mi asi; kal ule, luah u hawng kan ti’ ” a ti.

DEUTERONOMY 6:10

“An thlâk natu Abraham, Isak leh Jakob sinah LALPA nan Pathian nih thu a tiamh na mi hâwi hen ram leh khuapi ṭha tak nan sak lo mi a nan pêk na lai.

HEBRAI 11:22

Lungnâk hen Josef nih chun a thi awt bâiah khan Israel tla Aigupta ram thawk hen an suak ding mi thu a sim le, a taksa tla leikâng ah thu a pêk

HEBRAI 9:27

Chun mikip rangah veikhat thih ruat asi, chu nûnah Pathian lâirêlnâk a um lai.

JOSUA 24:32

Josef ruak Aigupta ram thawk hen an hawng put mi khawm Hamor, Sekem pa sinah mi tangka zâ hen a châwk mi, ram mêtê Sekem ah an vûi. Hi ram hi Josef thlâk tla nih anna ting.