Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




GENESIS 47:6 - Bawm Common Language Bible Version

6 Aigupta ram chu an ram asi rawh. Ram ṭha chemnâk Gosen ram ah umtir na. Chun, an lakah mi thiltikho dauh an um châng chun, keimah ranrual tlûnah hotu ah siam na,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




GENESIS 47:6
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lot nih a kiangkam Jordan Vakuam zawzawng chu a zauh le, Zoar lei kalnâk tî tamnâk lei tla, LALPA DÛM mawh Aigupta ram ah mi hâwi chu a muh. (chu chu Sodom leh Gomorah khuapi LALPA nih a râwk lânah mi chu asi.)


Churuang chun a dang hen kan um râu lai. Zei ram tal na duh mi thîm rawh, kâng khat lei na kal chun kei kâng dangah ka kal lai,” a ti


Abraham sinah, “Hi ka ram pumpi ah hin, na duhnâk ram zawng ah um,” a ti.


Churawhchun, hi kan ram ah kan sinah na um kho bâk lai le, na duhnâk mun zawng ah na um kho lai; thawsuak tak hen sâw na leh lai le, thil tla na nei lai,” a ti.


Gosen ram ah nan um lai le, keimah naih ah, nang, na fa tla, na dawrâ tla, na kêl tla, na ranrual leh nan thilneih zawzawng hen.


hi hâwi hen ti u, ‘Ran vulh hen nan nung mi nan si zia tla, nan pu san liau thawk hen chu hâwi hen rianṭuan nan si mi tla nan simh ding asi.’ Churawhchun, Gosen ram ah an umtir na lai,” a ti. Josef nih hi a tinâk san chu, dawrâ vulhtu tla chu Aigupta mi nih zeikhawm ah an siar na lo ruangah asi.


Josef nih lalchem nih thu a pêk hâwi hen, a pa leh a unau tla chu Ramases khuapi kiangah Aigupta ram sungah a umtir na le, a ram ah mi thil ṭha tla a pêk na.


Josef nih an sinah, “Nan ran neih tla hawng put ule, tangka nan nei lo rawh asi chun buh hen kan thleng piak na lai,” a ti.


Annih nih, “Kanaan ram ah pâm a fâk tuktarâi le, kan ran tla rang khawm ah ram a ningno lo, churuangah hi ram ah kan hawng kal mi asi. Churuangah zângfahtê hen Gosen ram ah um kho ding hen hawng kan siang piak le kan duh,” an ti.


Lalchem nih Josef sinah, “Tuah na pa leh na unau tla chu an hawng tleng le,


Jeroboam chu tlangvâl chak tak, thiltikho tak asi le, Solomon nih ṭha tak hen rian a ṭuan mi a theih le, Manaseh leh Efraim phun umnâk ram ah rianṭuantu tla zawzawng hotu ah a siam.


Mâng khawm ah kulhnei insâng a sak le, ranrual tam tak a nei ruangah tlângbul leh phâi ah tikhur tla a chawh. Lo leikâng sunhsak mi asi ruangah ram ah mi tlângah lo tla a tuahtir na.


Sikhawmsele, thil dang lakah chun a tlâk dauh mi minung thîm le, zapi minung ruitu ding ruat na le, sângkhat ruitu, zâ ruitu, sâwmngâ ruitu, parâ ruitu tla ding mi ruat na. Pathian ṭih mi, mi zumhkâi, nawhnâk lâk lo mi an siding asi.


Israel mi lakah mi zumhkâi tla a thîm na rawh. Sâng hotu tla, zâ hotu tla, sâwmngâ hotu tla, parâ hotu tla a ruat na.


Churawhchun, vachâm tâwm an ṭhuam le, lalchem mâika ah an va dîr rawh. Mosi nih tlûnlei kângah a vawrh le, chu nih chun khuailumâ a hawng suah le, minung leh ran lakah mâ pipî lir a suah.


Midang tla, zei siarlo hen LALPA ningṭih phaihnâk ngâi duhlotu tla nih an sal le an ran tla chu lênglei ah an siah thlap na.


LALPA nih tiva duh duh hen a luangtir mi hâwi hen lal thinlung khawm a siam kho.


Rian ṭha ṭuantu minung chu hawng ka muhtir le, kei khawm nih lal hâwikawmh rangah tlâk mi ṭha chem ngâk a ṭha dauh mi minung ka nan muhtir lai.


Tuah na kut lakah rêngkhimh mi chu kan sut piak le, kan suah rawh asi. Na duh mi asi chun ka sinah Babulon ah na hawng kho lai le, keimah nih ka nan zauhkhenh lai. Sikhawmsele kal ding na duh lo mi asi lam chun na kal lo ko lai. Ram pumpi lakah thîm ding na nei, na duhnâk zawng ah na kal kho,” a ti.


kha hâwi hen mi zawzawng tlûnah thu nei hen na siam mi nih khan, a sinah na pêk mi vial tla sinah zungzâl nungnâk a pêk khonâk ding hen.


(Saul ranrual zauhtu lakah an hotu, Edom thawk hen a hawng mi Doeg chu a thutiam zawh ding hen chu ni ah a um hen â dêng sek.)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ